Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: staind Songtekst: change

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: staind - change ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van change? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van staind! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van staind en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals change .

Origineel

If ever you had said to me before That I would live this life that I am Living now I guess it's all so strange To feel the way I do inside but Have so much that I could feel some Pride for in my life so why is it that I feel like this How do I feel? I've been here before. I've felt this. Retreat to a place, a place within. I need this. Keep it all down, bottled inside It breaks me to torment again and Torture me like it used to. I try and try to break away from all the hate I'm feeling for every one of you that's ever Done me wrong. I need to justify the reasons For the way I'm living. I guess I can't 'cause I don't feel like I deserve it How do I feel? I've been here before. I've felt this. Retreat to a place, a place within. I need this. Keep it all down, bottled inside It breaks me to torment again and Torture me like it used to. So now the waves they have subsided And my soul is bleeding I can't take away The shame I feel. Forgive me. How do I feel? I've been here before. I've felt this. Retreat to a place, a place within me. I need this. Keep it all down, bottled inside It breaks me to torment again and Torture me like it used to.

 

Vertaling

Als je ooit eerder tegen me gezegd had dat ik het leven zou leiden dat ik nu leef dat ik nu leef, dan denk ik dat het allemaal zo vreemd is om me te voelen zoals ik me van binnen voel, maar zoveel te hebben waar ik Trots op zou kunnen zijn in mijn leven, dus waarom is het dat ik me zo voel Hoe voel ik me? Ik ben hier eerder geweest. Ik heb dit gevoeld. Terugtrekken naar een plek, een plek van binnen. Ik heb dit nodig. Hou het allemaal beneden, opgebotteld binnen Het breekt me om weer te kwellen en Martel me zoals het vroeger deed. Ik probeer en probeer me los te maken van al de haat die ik voel voor ieder van jullie die me ooit me verkeerd heeft gedaan. Ik moet de redenen rechtvaardigen voor de manier waarop ik leef. Ik denk dat ik dat niet kan, omdat ik heb niet het gevoel dat ik het verdien Hoe voel ik me? Ik ben hier eerder geweest. Ik heb dit gevoeld. Terugtrekken naar een plek, een plek van binnen. Ik heb dit nodig. Hou het allemaal beneden, opgebotteld binnen Het breekt me om weer te kwellen en Martel me zoals het vroeger deed. Dus nu de golven ze zijn gezakt En mijn ziel bloedt Ik kan niet wegnemen De schaamte die ik voel. Vergeef me. Hoe voel ik me? Ik ben hier eerder geweest. Ik heb dit gevoeld. Trek je terug naar een plaats, een plaats in mij. Ik heb dit nodig. Hou het allemaal beneden, opgebotteld binnen Het breekt me om weer te kwellen en Martel me zoals het vroeger deed.