Origineel
Get out of town
Before it’s too late, my love
Get out of town
Be good to me, please
Why wish me harm?
Why not retire to a farm
And be contented to charm
The birds off the trees?
Just disappear
I care for you much too much
And when you’re near, close to me, dear
We touch too much
The thrill when we meet is so bittersweet
That, darling, it’s getting me down
So, on your mark, get set
Get out of town
Vertaling
Ga de stad uit
Voor het te laat is, mijn liefste
Verlaat de stad
Wees goed voor me, alsjeblieft
Waarom wens je me kwaad?
Waarom trek je je niet terug op een boerderij
En tevreden zijn met het charmeren
de vogels van de bomen te houden?
Verdwijn gewoon.
Ik geef veel te veel om je
En als je dichtbij bent, dicht bij mij, liefje
Raken we elkaar te veel aan
De sensatie als we elkaar ontmoeten is zo bitterzoet
That, darling, it’s getting me down
Dus, op uw plaatsen, maak je klaar
Ga de stad uit