Origineel
Saw you on the street the other day
Now i heard you went away
Yeah i heard them say that’s typical
You used to hang out at the corner store
Somethimes we talked but nothing more
Said i always thought you were beautiful
You were just one Girl
I barely knew your name
Now you’re gone
And it get’s me just the same
To think of such a life
being wasted
You try to paper over all the cracks
Pull down your sleeves to cover your tracks
And hide the price of bliss
You had to feel that golden touch
One moment’s rush , on grain too much
Did you ever dream it would come to this
You were just one girl
I barely knew your name
Now you’re gone
And it get’s me just the same
To think of such a life
Of such a life
Being wasted
Saw you on the street the other day
Now i heard you went away
You were just one girl
I barely knew your name
Now you’re gone
And it get’s me just the same
And it get’s me just the same
Yes you were just a girl
You were just a girl
Being wasted
Just wasted
Now i heard you went away
Yeah i heard them say that’s typical
You used to hang out at the corner store
Somethimes we talked but nothing more
Said i always thought you were beautiful
You were just one Girl
I barely knew your name
Now you’re gone
And it get’s me just the same
To think of such a life
being wasted
You try to paper over all the cracks
Pull down your sleeves to cover your tracks
And hide the price of bliss
You had to feel that golden touch
One moment’s rush , on grain too much
Did you ever dream it would come to this
You were just one girl
I barely knew your name
Now you’re gone
And it get’s me just the same
To think of such a life
Of such a life
Being wasted
Saw you on the street the other day
Now i heard you went away
You were just one girl
I barely knew your name
Now you’re gone
And it get’s me just the same
And it get’s me just the same
Yes you were just a girl
You were just a girl
Being wasted
Just wasted
Vertaling
Ik zag je op straat de vorige dag
Nu hoorde ik dat je heen gegaan bent
Ja ik hoorde hen zeggen, dat het typisch is
Je hing altijd rond bij de winkel om de hoek
Soms praatten we, maar niks meer
Zei, dat ik altijd al vond dat je mooi was
Je was zomaar een meisje
Ik wist nauwelijks je naam
Nu ben je weg
En toch raakt het me
Te denken dat zo een leven
Wordt verspild
Je probeert de problemen te verbloemen
Trekt je mouwen omlaag om je sporen te bedekken
En verbergt de prijs van gelukzaligheid
Je moest die gouden aanraking voelen
Eén moment haast, een snufje te veel
Heb je ooit gedroomd, dat het hierop zou uitlopen
Je was zomaar een meisje
Ik wist nauwelijks je naam
Nu ben je heen gegaan
En toch raakt het me
Te denken dat zo een leven
Wordt verspild
Zag je op de straat de vorige dag
Nu hoorde ik dat je heen gegaan bent
Je was zomaar een meisje
Ik wist nauwelijks je naam
Nu ben je heen gegaan
En toch raakt het me
En het word me precies hetzelfde
En toch raakt het me
Ja, je was zomaar een meisje
Je was zomaar een meisje
Verspild
Zomaar verspild
Nu hoorde ik dat je heen gegaan bent
Ja ik hoorde hen zeggen, dat het typisch is
Je hing altijd rond bij de winkel om de hoek
Soms praatten we, maar niks meer
Zei, dat ik altijd al vond dat je mooi was
Je was zomaar een meisje
Ik wist nauwelijks je naam
Nu ben je weg
En toch raakt het me
Te denken dat zo een leven
Wordt verspild
Je probeert de problemen te verbloemen
Trekt je mouwen omlaag om je sporen te bedekken
En verbergt de prijs van gelukzaligheid
Je moest die gouden aanraking voelen
Eén moment haast, een snufje te veel
Heb je ooit gedroomd, dat het hierop zou uitlopen
Je was zomaar een meisje
Ik wist nauwelijks je naam
Nu ben je heen gegaan
En toch raakt het me
Te denken dat zo een leven
Wordt verspild
Zag je op de straat de vorige dag
Nu hoorde ik dat je heen gegaan bent
Je was zomaar een meisje
Ik wist nauwelijks je naam
Nu ben je heen gegaan
En toch raakt het me
En het word me precies hetzelfde
En toch raakt het me
Ja, je was zomaar een meisje
Je was zomaar een meisje
Verspild
Zomaar verspild