Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Stan van Samang

Songtekst:

Shades

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Stan van Samang – Shades ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Shades? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Stan van Samang!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Stan van Samang te vinden zijn!

Origineel

Put on my shades
Turn the radio real low
Feels like I’m heading
Somewhere I don’t really want to go
Feels like all is said and done
Feels like a million into one

Wish you were here now
I could touch your skin so pale
Lay down beside me now
You could pretend that you still care
Feels like all is said and done
Feels like a million into one, you say

In the odds might change tomorrow
We’d be cursed if we didn’t try
While my heart feels more like crying
I’m standing strong and thinking of
Reasons why I’m right

Like a real easy rider
Nothing bothers me tonight
Like the fly and the spider
You wrapped yourself around too tight

Feels like all is said and done
Feels like a million into one, you say

In the odds might change tomorrow
We’d be cursed if we didn’t try
While my heart feels more like crying
I’m standing strong and thinking of
Reasons why I’m right

Feels likee all is said and done
Feels like a million into one, you say

In the odds might change tomorrow
We’d be cursed if we didn’t try
While my heart feels more like crying
I’m standing strong, yeah, yeah

In the odds might change tomorrow
We’d be cursed if we didn’t try
While my heart feels more like crying
I’m standing strong and thinking of
Reasons why I’m right

Vertaling

Zet mijn zonnebril op
Zet de radio heel zachtjes
Voelt alsof ik op weg ben
Naar ergens waar ik niet echt naartoe wil
Voelt alsof alles al gezegd en gedaan is
Voelt als een één op de miljoen

Wou dat je hier was
Dan kon ik je zo bleke huid aanraken
Naast me liggend
Zou je kunnen doen alsof je nog steeds om me geeft
Voelt alsof alles al gezegd en gedaan is
Voelt als een één op de miljoen, zeg je

Als de kansen morgen zouden keren
Zouden we vervloekt zijn, als we het niet probeerden
Terwijl mijn hart meer naar huilen staat
Sta ik sterk en denk aan
Redenen waarom ik gelijk heb

Als een echte ontspannen ruiter
Stoort niets me vanavond
Als een vlieg en een spin
Wikkel je jezelf te strak in

Voelt alsof alles al gezegd en gedaan is
Voelt als een één op de miljoen, zeg je

In de kansen kunnen morgen veranderen
We zouden worden vervloekt als we niet probeerden
Terwijl mijn hart meer als huilen voelt
Sta ik sterk en denk aan
Redenen waarom ik gelijk heb

Voelt alsof alles al gezegd en gedaan is
Voelt als een één op de miljoen, zeg je

Als de kansen morgen zouden keren
Zouden we vervloekt zijn, als we het niet probeerden
Terwijl mijn hart meer naar huilen staat
Sta ik sterk yeah yeah

Als de kansen morgen zouden keren
Zouden we vervloekt zijn, als we het niet probeerden
Terwijl mijn hart meer naar huilen staat
Sta ik sterk en denk aan
Redenen waarom ik gelijk heb