Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Stephanie McIntosh Songtekst: Mistake

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Stephanie McIntosh - Mistake ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Mistake? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Stephanie McIntosh! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Stephanie McIntosh en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Mistake .

Origineel

Rushing... way to fast,
Why do I always do it?
Thinking... this might last...
how could I be so stupid?
But, this time...I'm not... ok...
No... I need to breath... again...

Cause I don't want to...
I don't want to make another mistake like you...
And I don't want to hate,
Love doesn't get me through...
Cause I can't be...
alone again...
No, I don't want to make, another mistake... like you...

Stone cold & hurt inside,
not what I wanted to be.
I don't sleep,
it's kinda hard when you cry.
Yea thats where you left me,
but, this time... it's not... alright...
No, I need to find... someone....

Cause I don't want to....
I don't want to make another mistake like you.
And I don't want to hate,
Love doesn't get me through.
Cause I can't be...alone again...
No, I dont want to make another mistake... like you...

Don't wanna be caught in the moment
that never comes.
Is it to much to ask
that real love could find me?
I wont get stunned...
I'll find the one...

But, I dont want to make another mistake like you.
And I don't want to hate,
love doesn't get me through.
Cause I can't be alone again
No, I don't want to make another mistake... like you...
No, I don't want to make another mistake... like you...

 

Vertaling

Haastend...veel te snel
Waarom doe ik dit altijd?
Denkend...het zal blijven
Hoe kan ik zo stom zijn?
Maar, deze keer..ben ik niet...ok
Nee...ik moet ademen..opnieuw

Want ik wil niet...
Ik niet nog een fout maken als jij
En ik wil niet haten,
Liefde haalt me er niet doorheen
Want ik kan niet...
weer alleen zijn...
Nee ik wil niet nog een fout maken..zoals jij...

IJskoud en pijn in me
Niet wat ik wou zijn
Ik slaap niet
Het is een beetje moeilijk als jij huilt
Ja daar heb je me gelaten
Maar, deze keer, is het niet, ok
Nee, ik moet iemand...vinden

Want ik wil niet...
Ik niet nog een fout maken als jij
En ik wil niet haten,
Liefde haalt me er niet doorheen
Want ik kan niet...weer alleen zijn...
Nee ik wil niet nog een fout maken..zoals jij...

Wil niet vastzitten aan een ogenblik
Dat nooit zal komen
Is het teveel gevraagd
Dat echte liefde me kan vinden
Ik zal niet verward zijn
Ik zal iemand vinden

Maar, ik wil niet nog een fout maken..zoals jij
En ik wil niet haten
Liefde haalt me er niet doorheen
Want ik kan niet weer alleen zijn
Nee, ik wil niet nog een fout maken..zoals jij...
Nee, ik wil niet nog een fout maken..zoals jij...