Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: stephen stills Songtekst: ’round the bend

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: stephen stills - ’round the bend ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van ’round the bend? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van stephen stills! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van stephen stills en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals ’round the bend .

Origineel

I was a child lost in the northern plains I was reckless, tryin' to throw my life away I was too young for where I'd been Tryin' to regain my innocence Already lost my best friend Off somewhere in Vietnam I wasn't going to go look for him My destiny, just around the bend Come along this apparition An enigma for my intuition Told me hold on to what you said You got song, and you're too classy Hard as Canadian black ice All over you, makin' you think twice Y'already can Our destiny just around the bend Just around the bend So come on, let's go to New York city Play the night owl,it's a pity Couldn't find him, so I headed west Think everyone knows the rest I found him on the Sunset Strip Bad place to get a grip Got a band of famous men Next thing you know They took me round the bend Round the bend We got down on to some magic places But the peoples around all had four faces Couldn't stand such an honest heart They couldn't wait to tear us apart Early I didn't know But the magic isn't odd you know Don't need to be alone again That's rockin', a roundin' at the bend Roundin' at the bend

 

Vertaling

Ik was een kind verloren in de noordelijke vlaktes Ik was roekeloos, probeerde mijn leven weg te gooien Ik was te jong voor waar ik was geweest Ik probeerde mijn onschuld te herwinnen Ik had mijn beste vriend al verloren Ergens in Vietnam. Ik was niet van plan om hem te gaan zoeken Mijn lot, net om de hoek Kom langs deze verschijning Een raadsel voor mijn intuïtie Told me hold on to what you said You got song, and you're too classy Hard als Canadees zwart ijs All over you, makin' you think twice Dat kan je al Our destiny just around the bend Just around the bend So come on, let's go to New York city Speel de nachtuil, het is jammer Kon hem niet vinden, dus ging ik naar het westen Ik denk dat iedereen de rest weet. Ik vond hem op de Sunset Strip. Slechte plek om grip te krijgen Hij heeft een band met beroemde mannen. Voor je het weet Ze namen me mee door de bocht Rond de bocht We kwamen op magische plaatsen Maar de mensen om ons heen hadden allemaal vier gezichten Ze konden niet tegen zo'n eerlijk hart Ze konden niet wachten om ons uit elkaar te scheuren Early I didn't know Maar de magie is niet vreemd, weet je. Don't need to be alone again That's rockin', a roundin' at the bend Roundin' at the bend