Origineel
When two people have a project
They begin a competition
In which there will be a winner and a loser
State of dominance over one or the other
This dominance is integral to
All human’s ways and actions
The necessity to keep at disposition
An object or being desired by another
Knowing through training that if he wants to keep it
Learning everyday, he will have to dominate
Our brain makes us act
Behave and react
A pulsion that drives us to stay alive
Need to satisfy our fundamental needs
The nervous system enables that drive
Through consumerism, escape and struggle
As well as inhibition
All these mechanisms that preserve balance
Biological well being
Seems that until now we have used our brain
Just to dominate, just to dominate
Knowing through training that if he wants to keep it
Learning everyday, he will have to dominate
When two people have a project
They begin a competition
We’ve to widen the knowledge of
How our brain works to understand
Or nothing will, will ever change
(?)Will to an end
Give birth without seizing
Act and expect nothing
They flower let them free
Unite with the dust and be
Give birth without seizing
Act and expect nothing
They flower let them free
Unite with the dust and be
Vertaling
Wanneer twee mensen een project hebben
beginnen ze een competitie
waarin er een winnaar en een verliezer zal zijn
Een staat van dominantie over de één of de ander.
Deze dominantie is een integraal onderdeel van
Alle menselijke manieren en handelingen
De noodzaak om in het bezit te blijven van
Een object of wezen dat door een ander wordt gewenst.
Wetend door training dat als hij het wil houden.
Elke dag leren, zal hij moeten domineren
Ons brein laat ons handelen
Gedragen en reageren
Een drang die ons drijft om in leven te blijven
Behoefte om onze fundamentele behoeften te bevredigen
Het zenuwstelsel maakt die drang mogelijk
Door consumentisme, ontsnapping en strijd
Evenals remming
Al deze mechanismen die het evenwicht bewaren
Biologisch welzijn
Het lijkt erop dat we tot nu toe onze hersenen hebben gebruikt
Alleen om te domineren, alleen om te domineren
Wetende door training dat als hij het wil houden
Elke dag leren, hij zal moeten domineren
Wanneer twee mensen een project hebben
beginnen ze een competitie
We moeten de kennis verbreden van
Hoe onze hersenen werken te begrijpen
Of niets zal, zal ooit veranderen
Willen tot een einde
Bevallen zonder te grijpen
Handel en verwacht niets
Ze bloeien laat ze vrij
Verenig je met het stof en wees
Geef geboorte zonder te grijpen
Handel en verwacht niets
Zij bloeien laat hen vrij
Verenig je met het stof en wees