Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

steve harley & cockney rebel

Songtekst:

bed in the corner

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: steve harley & cockney rebel – bed in the corner ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van bed in the corner? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van steve harley & cockney rebel!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van steve harley & cockney rebel te vinden zijn!

Origineel

Harley I’ve just been speaking to the one who holds the key When she asked me, would I like to wait and to see ? Would I like to try and explain ? Would I like to try and explain ? How my heart is feeling tonight with all the strain ? I said I could take much more from such a friend Although I hoped we weren’t very far away from the end For the time it’s a-getting late For the time it’s a-getting late And my heart is hurting a little bit from the weight She just said : ‘I’ve got a bed here for you, I’ve got a bed here for me’ ‘So you can look into my eyes and tell me what you see’ But she’s a rosebud in my heart and in my dreams See her flow into the night like rivers and streams How I’d love to lie in her arms How I’d love to lie in her arms But I don’t seem able to win her with my charms She just said : ‘I’ve got a bed here for you, I’ve got a bed here for me’ ‘So you can look into my eyes and tell me what you see’ ‘I’ve got a bed here for you, I’ve got a bed here for me’ ‘So you can look into my eyes and tell me what you see’

Vertaling

Harley Ik heb net gesproken met degene die de sleutel heeft. Toen ze me vroeg, zou ik willen wachten en zien ? Wil ik het proberen uit te leggen? Wil ik proberen het uit te leggen? Hoe mijn hart zich vanavond voelt met al die spanning? Ik zei dat ik veel meer kon hebben aan zo’n vriendin. Hoewel ik hoopte dat we niet ver van het einde waren. Voor de tijd dat het al laat is Voor de tijd dat het laat wordt En mijn hart doet een beetje pijn van het gewicht Ze zei net: Ik heb hier een bed voor jou, ik heb hier een bed voor mij’. Dus je kunt in mijn ogen kijken en me vertellen wat je ziet. Maar ze is een rozenknop in mijn hart en in mijn dromen Zie haar stromen in de nacht als rivieren en stromen Hoe graag ik in haar armen zou willen liggen Hoe graag ik in haar armen zou willen liggen Maar ik lijk haar niet te kunnen winnen met mijn charmes Ze zei net: Ik heb hier een bed voor jou, ik heb hier een bed voor mij’. Zodat je in mijn ogen kunt kijken en me kunt vertellen wat je ziet. Ik heb hier een bed voor jou, ik heb hier een bed voor mij Dus je kunt in mijn ogen kijken en me vertellen wat je ziet.