Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Stevie Wonder Songtekst: Isn't She Lovely

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Stevie Wonder - Isn't She Lovely ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Isn't She Lovely? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Stevie Wonder! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Stevie Wonder en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Isn't She Lovely .

Origineel

Isn't she lovely
Isn't she wonderfull
Isn't she precious
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one as lovely as she
But isn't she lovely made from love

Isn't she pretty
Truly the angel's best
Boy, I'm so happy
We have been heaven blessed
I can't believe what God has done
through us he's given life to one
But isn't she lovely made from love

Isn't she lovely
Life and love are the same
Life is Aisha
The meaning of her name
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
That's so very lovely made from love

 

Vertaling

Is ze niet lieftallig
Is ze niet wonderbaarlijk
Is ze niet waardevol
Niet ouder dan een minuut
Ik had nooit gedacht dat we door ware liefde
Iemand zo lieftallig kon maken als zij
Maar is ze niet lieftallig gemaakt van liefde

Is ze niet mooi
Duidelijk de beste engel
Jongen, ik ben zo blij
We zijn door de hemel geprezen
Ik kan niet geloven wat God heeft gedaan
Door ons heeft hij leven aan iemand gegeven
Maar is ze niet lieftallig gemaakt van liefde

Is ze niet lieftallig
Leven en liefde is hetzelfde
Leven is Aisha
Dat betekend haar naam
Londie, het had nooit kunnen gebeuren
Zonder jou, die haar heeft gekregen
Dat is zo lieftallig gemaakt van liefde