Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: stevie wonder Songtekst: someday at christmas

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: stevie wonder - someday at christmas ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van someday at christmas? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van stevie wonder! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van stevie wonder en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals someday at christmas .

Origineel

[Verse 1] Someday at Christmas men won't be boys Playing with bombs like kids play with toys One warm December our hearts will see A world where men are free Someday at Christmas there'll be no wars When we have learned what Christmas is for When we have found what life's really worth There'll be peace on earth [Chorus] Someday all our dreams will come to be Someday in a world where men are free Maybe not in time for you and me But someday at Christmastime [Verse 2] Someday at Christmas we'll see a land With no hungry children, no empty hand One happy morning people will share Our world where people care Someday at Christmas there'll be no tears All men are equal and no men have fears One shining moment, one prayer away From our world today [Chorus] Someday all our dreams will come to be Someday in a world where men are free Maybe not in time for you and me But someday at Christmastime [Verse 3] Someday at Christmas man will not fail Hate will be gone and love will prevail Someday a new world that we can start With hope in every heart [Chorus] (Someday all our dreams will come to be) (Someday in a world where men are free) Maybe not in time for you and me But someday at Christmastime Someday at Christmastime

 

Vertaling

[Verse 1] Op een dag met Kerstmis zullen mannen geen jongens meer zijn met bommen spelen zoals kinderen met speelgoed spelen Op een warme december zullen onze harten zien Een wereld waar mannen vrij zijn Op een dag met kerstmis zullen er geen oorlogen zijn Als we hebben geleerd waar Kerstmis voor is Als we hebben gevonden wat het leven echt waard is zal er vrede op aarde zijn [refrein] Op een dag zullen al onze dromen uitkomen Op een dag in een wereld waar mensen vrij zijn Misschien niet op tijd voor jou en mij Maar op een dag met Kerstmis [Vers 2] Ooit met Kerstmis zullen we een land zien Zonder hongerige kinderen, zonder lege handen Op een gelukkige morgen zullen de mensen delen Onze wereld waar mensen om ons geven Op een dag met Kerstmis zullen er geen tranen zijn Alle mensen zijn gelijk en geen mens is bang Eén stralend moment, één gebed verwijderd Van onze wereld vandaag [refrein] Op een dag zullen al onze dromen uitkomen Op een dag in een wereld waar mannen vrij zijn Misschien niet op tijd voor jou en mij Maar op een dag met Kerstmis [Vers 3] Op een dag met Kerstmis zal de mens niet falen Haat zal weg zijn en liefde zal zegevieren Ooit zal er een nieuwe wereld zijn die we kunnen beginnen Met hoop in elk hart [refrein] (Op een dag zullen al onze dromen uitkomen) (Ooit in een wereld waar mensen vrij zijn) Misschien niet op tijd voor jou en mij But someday at Christmastime Ooit met Kerstmis