Origineel
[Verse]
There is no rose of such virtue
As is the rose that bare Jesu
Alleluia
For in this rose contained was
Heaven and earth in little space
Res miranda
By that rose we may well see
That he is God in persons three
Pari forma
The angels sung the shepherds to
Gloria in excelsis deo
Gaudeamus
Leave we all this worldly mirth
And follow we this joyful birth
Transeamus
Alleluia, res miranda
Pares forma, gaudeamus
Transeamus
Vertaling
[Vers]
Er is geen roos met zoveel deugd
Als de roos die Jesu heeft gebaard
Alleluia
Want in deze roos zat
Hemel en aarde in weinig ruimte
Res miranda
Aan die roos kunnen we goed zien
Dat hij God in drie personen is
Pari forma
De engelen zongen de herders toe
Gloria in excelsis deo
Gaudeamus
Laat ons al deze wereldse vrolijkheid
En volg ons deze vreugdevolle geboorte
Transeamus
Alleluia, res miranda
Pares forma, gaudeamus
Transeamus