Origineel
Lou Makes Friends (Rarities Version)
Pass me the lazerbeam
Make me wipe off and licka them clean
Pass me the lazerbeam
Make me wipe off and licka them clean
Bud Gaugh comes with his M-16
Snow come with the AK to the 47
Lovin’ the lovin’ the lovin’ the lovin’ the dj
All over a town called LA
I woke up in the morning
I was at Ramy’s pad
I looked up and saw Bud going to town
On a little fine henia that he met the night before
He knew he was the man
But he knew she was a whore
Oh yeah, they comin’, they comin’, they comin’, with a boss dj
He took the money home and gave it to Sancho
But that’s the way the money goes
Rise it up and let the talent flow
Cause give it love time and they said give it away
We went downtown to a town called LA
It was half an hour drive about driving from Long Beach
But still every time I’m feeling so out of reach
So I went down to club Lingerie
We took a big bus all the way to LA
When we stepped out all the people said
Ay we wanna drinka, drinka, drinka
Said uppa get get up on the dance floor
And lovin’, lovin’, make the music lovin’ me
Take all the love and make it walk over me
When we got home end of the night i was sick
15 minutes later she was up up on the dick
I said lord, lord, lord make the lovin’ give away
I don’t have protection so I’ll just make my mistake
But blue balls always take all your love away
You love and you love and you love but you one can’t say
And this is how it happened to me
Went down to the clinic, positive HIV
HIV was never no friend to me
I love, I love, I leave, I leave it anyway
But oh god please I’ll protect after this
Never want no music make me feel God blessed
Said I Love, I love, I love, I love, I love
I love, I love, I love, I love, I love
One DJ causing trouble
Take your love away from me
Vertaling
Lou Makes Friends (Rarities Versie)
Geef me de lazerbeam
Maak me afvegen en lik ze schoon
Pass me the lazerbeam
Make me wipe off and licka them clean
Bud Gaugh komt met zijn M-16
Snow komt met de AK naar de 47
Lovin’ the lovin’ the lovin’ the dj
All over a town called LA
I woke up in the morning
I was at Ramy’s pad
Ik keek op en zag Bud naar de stad gaan
Op een kleine fijne henia die hij de avond ervoor had ontmoet
Hij wist dat hij de man was
But he knew she was a whore
Oh ja, ze komen, ze komen, ze komen, met een baas dj
Hij nam het geld mee naar huis en gaf het aan Sancho
But that’s the way the money goes
Rise it up and let the talent flow
Cause give it love time and they said give it away
We gingen de stad in naar een stad genaamd LA
Het was een half uur rijden ongeveer vanaf Long Beach
But still every time I’m feeling so out of reach
Dus ging ik naar club Lingerie
We namen een grote bus helemaal naar LA
Toen we uitstapten zeiden al de mensen
Ay we wanna drinka, drinka, drinka
Said uppa get up on the dance floor
En lovin’, lovin’, make the music lovin’ me
Take all the love and make it walk over me
When we got home end of the night I was sick
15 minuten later stond ze op de pik
I said lord, lord, lord make the lovin’ give away
Ik heb geen bescherming dus ik maak gewoon mijn fout
Maar blauwe ballen nemen altijd al je liefde weg
You love and you love and you love but you one can’t say
En dit is hoe het met mij gebeurde
Ging naar de kliniek, positief HIV
HIV was nooit een vriend van me
I love, I love, I leave, I leave it anyway
But oh god please I’ll protect after this
Never want no music make me feel God blessed
Zei ik hou van, ik hou van, ik hou van, ik hou van
Ik hou van, ik hou van, ik hou van, ik hou van
Een DJ die problemen veroorzaakt
Neem je liefde van me weg