Origineel
[Verse 1]
Through endless Asia
Through the fields of Cathay
Or enslaved in a pebble-dash grave
With a kid on the way
If you're far over Africa
On the wings of the youth
Or if you're down in some satellite town
And there's nothing you can do
[Chorus]
Just give me, give me, give me the power
And I'll make them bleed
Give me, give me, give me the power
Although, I'm just the common breed
[Verse 2]
You might live in a screen kiss
It's a glamorous dream
Or belong to a world that's gone
It's the English disease
[Chorus]
But give me, give me, give me the power
And I'll make them bleed
Give me, give me, give me the power
Although, I'm just the common breed
Give me, give me, give me the power
And I'll make them bleed
Give me, give me, give me the power
And I'll make them believe
Vertaling
[Verse 1]
Door eindeloos Azië
Door de velden van Cathay
Of tot slaaf gemaakt in een graf met kiezelstenen
Met een kind onderweg
Als je ver boven Afrika bent
Op de vleugels van de jeugd
Of als je in een satellietstadje bent
En er is niets wat je kunt doen
[refrein]
Geef me, geef me, geef me de kracht
En ik zal ze laten bloeden
Geef me, geef me, geef me de macht
Hoewel, ik ben maar een gewoon ras
[Verse 2]
You might live in a screen kiss
It's a glamorous dream
Or belong to a world that's gone
It's the English disease
[Chorus]
But give me, give me, give me the power
En ik zal ze laten bloeden
Geef me, geef me, geef me de macht
Hoewel, ik ben maar een gewoon ras
Geef me, geef me, geef me de macht
En ik zal ze laten bloeden
Geef me, geef me, geef me de macht
En ik zal ze laten geloven