Origineel
I’m the most responsible girl that I know. Never late, Always on time for the show. Ask anyone around me. And they’ll tell you just how I am (yeah). I try to tell the truth every chance that I get. I never let the work I’m doing get to my head. And when it came to love. I thought I gave it the best I had. But somewhere I missed. Somewhere I slipped. Somewhere theres a couple steps that I skipped. Somehow I told myself. I didn’t need anyone. But look at me now. I was so busy telling everyone. How good life is now that you’re gone. Now its so hard to be out on my own. So why do I feel so alone. How could I get this all wrong. I guess that little miss perfect. Wasn’t that perfect after all. Now everything around me. Feels out of place. Like all four walls are closing in. And theres no escape. Everyday spent without you. It gets harder to act like I’m okay. If I could take back the things that I said. If I could un-break everything that we had. I’d put all the pieces back together again. Cause look at me now. I was so busy telling everyone. How good life is now that you’re gone. Now it’s so hard to be out on my own. So why do I feel so alone. How could I get this all wrong?. I guess that little miss perfect. Wasn’t that perfect after all. The world that I know is all crashing down. And its the biggest shock to me. Cause I thought I had it all figured out. So why does my heart feel empty. I thought it was perfect. But it wasn’t so perfect. Cause look at me now. I was so busy telling everyone. How good life is now that you’re gone. Now it’s so hard to be out on my own. So why do I feel so alone. How could I get this all wrong?. I guess that little miss perfect. Wasn’t so perfect after all
Vertaling
Ik ben het meest verantwoordelijke meisje dat ik ken. Nooit te laat, Altijd op tijd voor de show. Vraag het iedereen om me heen. En ze zullen je vertellen hoe ik ben. Ik probeer de waarheid te vertellen elke kans die ik krijg. Ik laat het werk dat ik doe nooit naar mijn hoofd stijgen. En toen het op liefde aankwam. Ik dacht dat ik het beste gaf wat ik had. Maar ergens heb ik gemist. Ergens ben ik uitgegleden. Ergens zijn er een paar stappen die ik overgeslagen heb. Ergens zei ik tegen mezelf. Ik had niemand nodig. Maar kijk nu eens naar me. Ik was zo druk bezig iedereen te vertellen. Hoe goed het leven is nu jij er niet meer bent. Nu is het zo moeilijk om alleen te zijn. Dus waarom voel ik me zo alleen. Hoe heb ik dit allemaal verkeerd kunnen doen. Ik denk dat die kleine miss perfect. toch niet zo perfect was. Nu voelt alles om me heen. Voelt niet op zijn plaats. Alsof alle vier de muren op me afkomen. En er is geen ontsnappen aan. Elke dag die ik zonder jou doorbreng. Het wordt moeilijker om te doen alsof ik in orde ben. Als ik de dingen terug kon nemen die ik zei. Als ik alles kon breken wat we hadden. Dan zou ik alle stukjes weer in elkaar zetten. Want kijk nu eens naar me. Ik was zo druk bezig iedereen te vertellen. Hoe goed het leven is nu jij er niet meer bent. Nu is het zo moeilijk om alleen te zijn. Dus waarom voel ik me zo alleen. Hoe heb ik dit allemaal verkeerd kunnen doen? Ik denk dat die kleine perfecte miss. toch niet zo perfect was. De wereld die ik kende stort in. En het is de grootste schok voor mij. Omdat ik dacht dat ik het allemaal uitgedacht had. Dus waarom voelt mijn hart leeg. Ik dacht dat het perfect was. Maar het was niet zo perfect. Want kijk nu eens naar me. Ik was zo druk bezig iedereen te vertellen. Hoe goed het leven is nu jij er niet meer bent. Nu is het zo moeilijk om alleen te zijn. Dus waarom voel ik me zo alleen. Hoe heb ik dit allemaal verkeerd kunnen doen? Ik denk dat die kleine miss perfect. toch niet zo perfect was