Origineel
When we were young
We all lived for fun
We thought we were special
There were no goodbyes
We believed all the lies
Always under pressure
Well there’s something on my mind
And it’s hard to say I tried to tell you
We’re running out of time
And I know, I know, I know
If it makes you feel good and it makes it alright
Then it’s bound to connect deep in everybody’s eyes
All it takes is a song with a hook and a line
And it’s bound to blow up like the 4th of July
Oh, when we were young
We laid in the sun
At night we were faded
We never went home but
We were never alone
Yeah, we thought we had made it
Well there’s something on my mind
And it’s hard to say I tried to tell you
But take this as a sign
‘Cause I know, I know, I know
If it makes you feel good and it makes it alright
Then it’s bound to connect deep in everybody’s eyes
All it takes is a song with a hook and a line
And it’s bound to blow up like the 4th of July
Whatever, there’ll be laughter, remember, forever
If it makes you feel good and it makes it alright
Then it’s bound to connect deep in everybody’s eyes
All it takes is a song with a hook and a line
And it’s bound to blow up like the 4th of July
If it makes you feel good and it makes it alright
Then it’s bound to connect deep in everybody’s eyes
All it takes is a song with a hook and a line
And it’s bound to blow up like the 4th of July
Oh, when we were young
Oh, when we were young
When we were young
When we were young
Vertaling
Toen we jong waren
Leefden we allemaal voor ons plezier
We dachten dat we speciaal waren
Er was geen afscheid
We geloofden alle leugens
Altijd onder druk
Nou er is iets in mijn gedachten
En het is moeilijk te zeggen dat ik het je probeerde te vertellen
We’re running out of time
En ik weet het, ik weet het, ik weet het
Als het je goed laat voelen en het maakt het goed
Dan is het gebonden aan een connectie diep in ieders ogen
Het enige wat nodig is, is een liedje met een hook en een lijn
En het is gebonden om te blazen als de 4th of July
Oh, toen we jong waren
We laid in the sun
At night we were faded
We never went home but
We waren nooit alleen
Ja, we dachten dat we het gemaakt hadden
Nou, er is iets in mijn gedachten
And it’s hard to say I tried to tell you
Maar neem dit als een teken
‘Cause I know, I know, I know
Als het je goed laat voelen en het maakt het goed
Dan is het gebonden om diep in ieders ogen te raken
Het enige wat nodig is, is een liedje met een hook en een lijn
En het zal opgeblazen worden als de 4e juli
Wat dan ook, er zal gelachen worden, onthoud dat, voor altijd
If it makes you feel good and it makes it alright
Dan zal het diep in ieders ogen doordringen
Het enige wat nodig is, is een liedje met een hook en een lijn
En het is gebonden om op te blazen als de 4th of July
If it makes you feel good and it makes it alright
Dan is het gebonden aan een connectie diep in ieders ogen
Het enige wat nodig is, is een liedje met een hook en een lijn
En het is gebonden om op te blazen als de 4e juli
Oh, toen we jong waren
Oh, when we were young
When we were young
When we were young