Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: sun kil moon Songtekst: space travel is boring

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: sun kil moon - space travel is boring ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van space travel is boring? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van sun kil moon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van sun kil moon en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals space travel is boring .

Origineel

Won herself a pass to some far off moon It was second class but what's to lose And looking out her window she could more than assume That you can't see air or time She's the only rocketeer in the whole damn place They gave her a mirror so she could talk to her face She still got plenty lonely but that's just isn't the case With time, time, time Started hearing voices sometime in June She knew she could go crazy but didn't think that soon Now she doesn't feel lonely but she'd just as soon Try, try, try Man shot to the moon I bought a paperback and want to go real soon I'm shot to the moon Been there a half an hour, I want to come home soon

 

Vertaling

Won voor zichzelf een pas naar een verre maan. Het was tweede klasse, maar wat is er te verliezen En uit haar raam kijkend kon ze meer dan aannemen Dat je geen lucht of tijd kunt zien Ze is de enige raketvaarder in de hele verdomde plaats Ze gaven haar een spiegel zodat ze tegen haar gezicht kon praten Ze is nog steeds erg eenzaam maar dat is gewoon niet het geval Met tijd, tijd, tijd Begon ze stemmen te horen ergens in juni. Ze wist dat ze gek kon worden maar dacht niet dat het zo snel zou gaan. Nu voelt ze zich niet eenzaam maar ze zou net zo snel Probeer, probeer, probeer Man schoot naar de maan Ik heb een paperback gekocht en wil heel snel gaan Ik ben naar de maan geschoten Ik ben er al een half uur, ik wil snel naar huis