Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Sunrise avenue Songtekst: All because off you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sunrise avenue - All because off you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van All because off you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sunrise avenue! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sunrise avenue en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals All because off you .

Origineel

Things weren't going my way
I was feeling down all the time
You held me through the pain
Stood by me in the rain

So today I'm free
Feeling fine all the time
Don't have to wait and see
We're on a one way dream

Like the clouds I'm flying and I'm...

And now I'm flying high above the sky
And it's all because of you
I got a feeling in my heart
My life can really start
And it's all because of you

I'll defend this fairytale
For me it's true till the end
Something more than real
With you I can't pretend

So today I'm free
Feeling fine all the time
Don't have to wait and see
We're on a one way dream

Like the clouds I'm flying and I'm...

And now I'm flying high above the sky
And it's all because of you
I got a feeling in my heart
My life can really start
And it's all because of you

 

Vertaling

Dingen gingen niet zoals ik had gepland
Al die tijd voelde ik me triest
Jij haalde me door de pijn
Stond bij me in de regen

Dus vandaag ben ik vrij
Al die tijd voel ik me goed
Moet niet afwachten en toekijken
We zitten in een éénrichtingsdroom

Zoals de wolken vlieg ik en ik...

En nu vlieg ik hoog boven de hemel
En dat is allemaal door jou
Ik heb een gevoel in mijn hart
Mijn leven kan nu echt starten
En dat komt allemaal door jou

Ik zal dit sprookje verdedigen
Voor mij is het echt tot het einde
Iets meer dan echt
Met jou kan ik niet doen alsof

Dus vandaag ben ik vrij
Al die tijd voel ik me goed
Moet niet afwachten en toekijken
We zitten in een éénrichtingsdroom

Zoals de wolken vlieg ik en ik...

En nu vlieg ik hoog boven de hemel
En dat is allemaal door jou
Ik heb een gevoel in mijn hart
Mijn leven kan nu echt starten
En dat komt allemaal door jou