Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: sunrise avenue Songtekst: don’t cry (don’t think about it)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: sunrise avenue - don’t cry (don’t think about it) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van don’t cry (don’t think about it)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van sunrise avenue! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van sunrise avenue en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals don’t cry (don’t think about it) .

Origineel

Please don't say Don't say you need to turn around Keep moving, Baby Forget the heartache Forget the way it brought you down And made you scared I'll give you a reason to live in the moment I swear you will find peace again There'll be a new season A brighter one, Baby And you'll be stronger than the pain I'm tryin' to help you leave your tears behind This is the moment, get them off your mind Don't cry, don't think about it Don't cry, don't think about it Chin up, Baby You're not alone in loneliness I'm right here with you Whatever monster, whatever evil comes around We'll beat them too I'll give you a reason Move on with me, baby There's far far nicer things ahead I'll give you a reason You're not going crazy Those sad sad eyes don't fit you, Dear I'm tryin' to help you leave your tears behind This is the moment, get them off your mind Don't cry, don't think about it Don't cry, don't think about it Don't make mistakes that you've already made Let go, have faith and don't you be afraid Don't cry, don't think about it Don't cry, don't think about it, Yeah! Don't cry, don't think about it Don't cry, don't think about it

 

Vertaling

Zeg alsjeblieft niet Zeg niet dat je je moet omdraaien. Blijf bewegen, Baby Vergeet het hartzeer Vergeet de manier waarop het je neerhaalde En je bang maakte Ik zal je een reden geven om in het moment te leven Ik zweer dat je weer vrede zult vinden There'll be a new season Een helderder seizoen, Baby En je zult sterker zijn dan de pijn Ik probeer je te helpen je tranen achter je te laten Dit is het moment, zet ze uit je hoofd Huil niet, denk er niet aan Huil niet, denk er niet aan Kin omhoog, Baby Je bent niet alleen in eenzaamheid Ik ben hier bij je Welk monster, welk kwaad er ook komt We zullen ze ook verslaan Ik zal je een reden geven Ga verder met mij, baby Er liggen veel mooiere dingen in het verschiet Ik zal je een reden geven Je wordt niet gek Die trieste trieste ogen passen niet bij jou, schat Ik probeer je te helpen je tranen achter je te laten Dit is het moment, zet ze uit je hoofd Huil niet, denk er niet aan Huil niet, denk er niet aan Maak geen fouten die je al gemaakt hebt Laat los, heb vertrouwen en wees niet bang Huil niet, denk er niet aan Huil niet, denk er niet aan, Ja! Huil niet, denk er niet aan Huil niet, denk er niet aan