Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: super junior Songtekst: heartquake

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: super junior - heartquake ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van heartquake? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van super junior! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van super junior en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals heartquake .

Origineel

Ibyul nun shwibni. (i hate you i miss you). [rap] Shi* man, i do feel so sorry, 'bout to say something what, -uh. Numoo bbunheh modoo dehchoong geuluhlyuhni hangsang shwibgeh oorimaneh sarangeul ibsooleh damgo ohleugo nehlini. Naran sarameulo inhae bulssuh maneun sangchuhleul badeun nuh ehgeh... Geuluhni uhdduhkeh ibyuleh tongboleul nuh ehgeh bballi malhalaneun guni ?. Ilgeulyuhgo hetdun chekeul myut peh iji numgiji mothago ijeh mak shijakhan sarangeun chooukboda bballi ibyuleul mannago. Ni senggakdehlo geu modeun jalmoteul tat hehdo nan halmali ubssuh. Giuki ubsseumyun joketdaneun maleh duh isang dehggoodo mot hagessuh. Yunehini haneun sarang... Da geurun guhji. Neh gallajin shimjang (girl) saranghal dden neh mam da heundeulgosun (girl). Ibyul hal dden geu mam galla noah nul saranghan mam modoo booshyuh bulimyun. Numoo a a a a apa uhddukeh. Sallaneun guhni ? (girl) nun geuluhkeh dduhnamyun ggeutchin guhni (oh~). Nehgeh joon sangchuh ddawin moleuni oolgo isseul nal senggak mot hani. Numoo a a a a apa ilukeh honjaga dwen nan... Ibyul nun shwibni. (I hate you I miss you). [rap] Meh il bam sojulo haruleul dallehneun nan duh isang gal gosshi ubneun maeumi apa apa. Nuhwa hamggehan modeun choouki ijehneun sajin sokeh mooduh itneun soon gan geuluhkeh gani gani. Neh mameul apeugeh han cheh... Neh mameul deulliji anni ? Keugeh sorichyuh boneun deh. Niga jookeula hamyun jookgo niga issuhya saneun nan neh shinjang ggajido da jwo bulyut neundeh. Now expressions, spaces of our relationship. What kind of problems make you so hard and sad and weak. Sooshib beh dareun saram boda jal haedo geu soon gan bbooniya. Geuleh bwatja geu gamdong myuchil jinamyun maeum sokeh geurim bbooniya. Senggak boda shwi oon iliya jinshilhan sarangi nehgehsuh dduhnaneun gul na honja barabwatdun... Geu moo utbodado sojoong hetdun seulpeun yunghwa gateun iyagi... Baro neh iyagi. Modoo boosoogo dduhnan nuh. Neh gallajin shimjang (girl) saranghal dden neh mam da heundeulgosun (girl). Ibyul hal dden geu mam galla noah nul saranghan mam modoo booshyuh bulimyun. Numoo a a a a apa uhddukeh. Sallaneun guhni ? (girl) nun geuluhkeh dduhnamyun ggeutchin guhni (oh~). Nehgeh joon sangchuh ddawin moleuni oolgo isseul nal senggak mot hani. Numoo a a a a apa ilukeh honjaga dwen nan. Nuh iluhkeh ddunal guhmyun namgim ubshi modoo gatgo dduhnaga. Hengboki utdun choouk deuldo jumjum gwelobhil geulioomdo neh gaseumeh nameul sarangdo. Ibyul nun shwibni (girl) saranghal dden neh mam da heundeulgosun (girl). Ibyul hal dden geu mam galla noah nul saranghan mam modoo booshyuh bulyuhdo. Nuhneun a a a a apeum moleuni ?. Gyundilsoo itni (girl) nun geuluhkeh dduhnamyun ggeutchin guhni (oh~). Ddo noogeun gal apeugeh hal guni oolgo itneun nal senggak mot hani. Numoo a a a a apa ilukeh honjaga dwen nan. [rap] Jungshin chalyuh baboya neh sarami anijana ijeh dashi junchurum dolagal soo ubjana. Nuhdo algo itjana nuh hana maneul nuh hana maneul balabon neh maeumeul. Miri malhessuhya hetneundeh soo ubshido banbok hetneundeh. "Mi anheh" "saranghae" jigyub dolok ibeh damassutneundeh. Miri malhessuhya hetneundeh soo ubshido banbok hetneundeh. Geuleh... Naran saramiran ileh...

 

Vertaling

Ibyul nun shwibni. (ik haat je ik mis je). Shi* man, ik heb zo'n medelijden, 'bout to say something what, -uh. Numoo bbunheh modoo dehchoong geuluhlyuhni hangsang shwibgeh oorimaneh sarangeul ibsooleh damgo ohleugo nehlini. Naran sarameulo inhae bulssuh maneun sangchuhleul badeun nuh ehgeh... Geuluhni uhdduhkeh ibyuleh tongboleul nuh ehgeh bballi malhalaneun guni ?. Ilgeulyuhgo hetdun chekeul myut peh iji numgiji mothago ijeh mak shijakhan sarangeun chooukboda bballi ibyuleul mannago. Ni senggakdehlo geu modeun jalmoteul tat hehdo nan halmali ubssuh. Giuki ubsseumyun joketdaneun maleh duh isang dehggoodo mot hagessuh. Yunehini haneun sarang... Da geurun guhji. Neh gallajin shimjang (meisje) saranghal dden neh mam da heundeulgosun (meisje). Ibyul hal dden geu mam galla noah nul saranghan mam modoo booshyuh bulimyun. Numoo a a a apa uhddukeh. Sallaneun guhni ? (meisje) nun geuluhkeh dduhnamyun ggeutchin guhni (oh~). Nehgeh joon sangchuh ddawin moleuni oolgo isseul nal senggak mot hani. Numoo a a a apa ilukeh honjaga dwen nan... Ibyul nun shwibni. (Ik haat je ik mis je). Meh il bam sojulo haruleul dallehneun nan duh isang gal gosshi ubneun maeumi apa apa. Nuhwa hamggehan modeun choouki ijehneun sajin sokeh mooduh itneun soon gan geuluhkeh gani gani. Neh mameul apeugeh han cheh... Neh mameul deulliji anni ? Keugeh sorichyuh boneun deh. Neiga jookeula hamyun jookgo niga issuhya saneun nan neh shinjang ggajido da jwo bulyut neundeh. Nu uitdrukkingen, ruimtes van onze relatie. Wat voor problemen maken je zo hard en verdrietig en zwak. Sooshib beh dareun saram boda jal haedo geu soon gan bbooniya. Geuleh bwatja geu gamdong myuchil jinamyun maeum sokeh geurim bbooniya. Senggak boda shwi oon iliya jinshilhan sarangi nehgehsuh dduhnaneun gul na honja barabwatdun... Geu moo utbodado sojoong hetdun seulpeun yunghwa gateun iyagi... Baro neh iyagi. Modoo boosoogo dduhnan nuh. Neh gallajin shimjang (meisje) saranghal dden neh mam da heundeulgosun (meisje). Ibyul hal dden geu mam galla noah nul saranghan mam modoo booshyuh bulimyun. Numoo a a a apa uhddukeh. Sallaneun guhni ? (meisje) nun geuluhkeh dduhnamyun ggeutchin guhni (oh~). Nehgeh joon sangchuh ddawin moleuni oolgo isseul nal senggak mot hani. Numoo a a a apa ilukeh honjaga dwen nan. Nuh iluhkeh ddunal guhmyun namgim ubshi modoo gatgo dduhnaga. Hengboki utdun choouk deuldo jumjum gwelobhil geulioomdo neh gaseumeh nameul sarangdo. Ibyul nun shwibni (meisje) saranghal dden neh mam da heundeulgosun (meisje). Ibyul hal dden geu mam galla noah nul saranghan mam modoo booshyuh bulyuhdo. Nuhneun a a apeum moleuni ?. Gyundilsoo itni (meisje) nun geuluhkeh dduhnamyun ggeutchin guhni (oh~). Ddo noogeun gal apeugeh hal guni oolgo itneun nal senggak mot hani. Numoo a a a apa ilukeh honjaga dwen nan. [rap] Jungshin chalyuh baboya neh sarami anijana ijeh dashi junchurum dolagal soo ubjana. Nuhdo algo itjana nuh hana maneul nuh hana maneul balabon neh maeumeul. Miri malhessuhya hetneundeh soo ubshido banbok hetneundeh. "Mi anheh" "saranghae" jigyub dolok ibeh damassutneundeh. Miri malhessuhya hetneundeh soo ubshido banbok hetneundeh. Geuleh... Naran saramiran ileh...