Origineel
Now, I’ve been taken for way too long
And I had my share of broken hearts
I’ve been mistaken and I’ve really been wronged
Now it’s tearing me apart
I’ve got a heart so full of love
It’s gonna blow you away
Tried to resist it but you’ll take it anyway
And I know it’ll blow you away
I got this thing, it’s a thing about you
And how you’re driving me insane, yeah
Don’t wanna cry but what else can I do
Guess I’ll just drink it in the pain
I’ve got a heart so full of love
It’s gonna blow you away
Tried to resist it but you take it anyway
And I know it’ll blow you away
If you could look inside my soul
Then you could see the love I hold
I’m not the kind of guy who says this everyday
I just want to blow you away, alright now
I’ve got a heart so full of love
It’s gonna blow you away
Tried to resist it but you’ll take it anyway
And I know it’ll blow you away
Yeah, I just want to blow you away
Oh, I just want to blow you away
Vertaling
Nu, ik ben veel te lang genomen
En ik had mijn deel van gebroken harten
Ik heb me vergist en ik ben echt onrecht aangedaan
Nu verscheurt het me
Ik heb een hart zo vol liefde
It’s gonna blow you away
Ik heb geprobeerd het te weerstaan maar je neemt het toch
En ik weet dat het je weg zal blazen
Ik heb dit ding, het is een ding over jou
En hoe je me gek maakt, ja
Ik wil niet huilen, maar wat kan ik anders doen?
Guess I’ll just drink it in the pain
Ik heb een hart zo vol liefde
It’s gonna blow you away
Ik probeerde het te weerstaan maar je neemt het toch
En ik weet dat het je weg zal blazen
Als je in mijn ziel kon kijken
Dan zou je de liefde kunnen zien die ik koester
Ik ben niet het soort man dat dit elke dag zegt
Ik wil je gewoon wegblazen, oké nu
I’ve got a heart so full of love
It’s gonna blow you away
Ik heb geprobeerd het te weerstaan maar je neemt het toch
And I know it’ll blow you away
Yeah, I just want to blow you away
Oh, ik wil je gewoon wegblazen