Origineel
With a child’s heart. Go face the worries of the day. With a child’s heart. Turn each problem into play. No need to worry. No need to fear. Just being alive. Makes it all so very clear. That’s with a child’s heart. Nothing can ever get you down. With a child’s heart. You’ve got no reason to frown. Love, love is welcome. As a sunny, sunny day. No grownup thoughts. To lead our hearts astray. Take life easy. Easy like a child. So gay and care free. Yeah. Love, love is welcome. As a sunny, sunny day. The whole world smiles with you. As you go your own merry way. ‘Cause with a child’s heart. Nothing can ever get you down. With a child’s heart. We’ve got no reason to frown
Vertaling
Met het hart van een kind. Ga de zorgen van de dag onder ogen zien. Met het hart van een kind. Maak van elk probleem een spel. Je hoeft je geen zorgen te maken. Niet bang hoeven te zijn. Gewoon in leven zijn. Maakt het allemaal zo duidelijk. Dat is met het hart van een kind. Niets kan je ooit neerhalen. Met het hart van een kind. Je hebt geen reden om te fronsen. Liefde, liefde is welkom. Als een zonnige, zonnige dag. Geen volwassen gedachten. Om onze harten op een dwaalspoor te brengen. Neem het leven gemakkelijk. Gemakkelijk als een kind. Zo vrolijk en zorgeloos. Yeah. Liefde, liefde is welkom. Als een zonnige, zonnige dag. De hele wereld lacht met je mee. Als je je eigen vrolijke weg gaat. Want met het hart van een kind. Niets kan je ooit naar beneden krijgen. Met het hart van een kind. Hebben we geen reden om te fronsen