Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: survivor Songtekst: fire makes steel

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: survivor - fire makes steel ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fire makes steel? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van survivor! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter s van survivor en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fire makes steel .

Origineel

Under the gum, the game can get rough,. I'm feeling no pain,calling it's bluff, it's bluff,. Just crossing the finish line, been breaking all the rules,. Out of the ice, the pressure can get to you.. Whatever it takes to stop the fire inside,. I'm ready to feel that breath tonight.. Cause fire makes steel, you're as hot as you feel,. When you're running on faith, it's the power that takes you over,. When they're hard on your heels, yet fire makes steel,. The hunger inside keeps driving me on.. Fire makes steel.. There's no way to take the easy way out, no,. It doesn't exist in a world full of doubt, of doubt,. A fumble I'm searching for, I say:"No pain, no gain",. You do it your way, I do it mine.. Whatever it takes to stop the fire inside,. I'm ready to feel that breath tonight.. Cause fire makes steel, you're as hot as you feel,. When you're running on faith, it's the power that takes you over,. When they're hard on your heels, yet fire makes steel,. The hunger inside keeps driving me on.. Don't you know!. Cause fire makes steel, you're as hot as you feel,. When you're running on faith, it's the power that takes you over,. When they're hard on your heels, yet fire makes steel,. The hunger inside keeps driving me on.. Cause fire makes steel, you're as hot as you feel,. When you're running on faith, it's the power that takes you over,. When they're hard on your heels, yet fire makes steel,. When you're running on faith, it's the power that takes you over,. It's the power that takes you over, yeah!

 

Vertaling

Onder de kauwgom, kan het spel ruw worden... Ik voel geen pijn, ik noem het bluf, het is bluf... Ik ga net over de eindstreep, ik breek alle regels... Uit het ijs, de druk kan je te pakken krijgen... Wat er ook nodig is om het vuur van binnen te stoppen... Ik ben klaar om die adem vanavond te voelen... Want vuur maakt staal, je bent zo heet als je je voelt... Als je op geloof loopt, is het de kracht die je overneemt. Als ze je hard op de hielen zitten, maar vuur maakt staal... De honger van binnen drijft me voort... Vuur maakt staal... De makkelijke weg is er niet, nee... Die bestaat niet in een wereld vol twijfel, van twijfel,,. Een mislukking waar ik naar op zoek ben. Ik zeg: "Geen pijn, geen winst"... Jij doet het op jouw manier, ik doe het op de mijne... Wat er ook nodig is om het vuur van binnen te stoppen... Ik ben klaar om die adem vanavond te voelen... Want vuur maakt staal, je bent zo heet als je je voelt... Als je op geloof loopt, is het de kracht die je overneemt. Als ze je hard op de hielen zitten, maar vuur maakt staal... De honger van binnen drijft me voort... Weet je dat niet? Want vuur maakt staal, je bent zo heet als je je voelt... Als je op geloof loopt, is het de kracht die je overneemt... Als ze je hard op de hielen zitten, maar vuur maakt staal... De honger van binnen drijft me voort... Want vuur maakt staal, je bent zo heet als je je voelt... Als je op geloof loopt, is het de kracht die je overneemt... Als ze je hard op de hielen zitten, maar vuur maakt staal... Als je op het geloof afgaat, is het de kracht die je overmeestert... Het is de kracht die je overneemt, ja!