Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Suzi Quatro Songtekst: Stumblin' in

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Suzi Quatro - Stumblin' in ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Stumblin' in? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Suzi Quatro! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Suzi Quatro en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Stumblin' in .

Origineel

Our love is alive and so we begin
foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in
Our love is a flame burnin' within
now and then fire light will catch us stumblin' in.

Wherever you go, whatever you do
you know these reckless thoughts of mine are followin' you
I've fallen for you, whatever you do
'cause baby you've shown me so many things
That I never knew.

Whatever it takes, baby, I'll do it for you

Our love is alive and so we begin
foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in
Our love is a flame burnin' within
now and then fire light will catch us stumblin' in.

You were so young and I was so free
I may have been young but baby,
That's not what I wanted to be
well you were the one, oh why was it me?
'cause baby you've shown me so many things
Tat I'd never knew.

Whatever you need, baby, you got it from me

Our love is alive and so we begin
foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in
Our love is a flame burnin' within
now and then fire light will catch us stumblin' in.

 

Vertaling

Onze liefde is levend en dus beginnen we
Met dwaas onze harten op tafel te leggen, strompelen binnen
Onze liefde is een vlam die vanbinnen brandt
Nu en dan zien de vlammen ons strompelen

Waar je ook gaat, wat je ook doet
Je weet dat deze roekeloze gedachten van mij, je volgen
Ik ben gevallen voor jou, wat je ook doet
Want schatje, je hebt me zoveel dingen getoond
Die ik nooit gekend heb.

Wat er ook voor nodig is, schatje, ik zal het voor jou doen

Onze liefde is levend en dus beginnen we
Met dwaas onze harten op tafel te leggen, strompelen binnen
Onze liefde is een vlam die vanbinnen brandt
Nu en dan zien de vlammen ons strompelen

Jij was zo jong en ik was zo vrij
Ik was misschien wel jong maar schatje,
Dat is niet wat ik wilde zijn
Nou jij was die ene, oh waarom was ik het?
Want schatje, je hebt me zoveel dingen getoond
Die ik nooit gekend heb.

Wat je ook nodig hebt, schatje, je krijgt het van mij

Onze liefde is levend en dus beginnen we
Met dwaas onze harten op tafel te leggen, strompelen binnen
Onze liefde is een vlam die vanbinnen brandt
Nu en dan zien de vlammen ons strompelen