Origineel
[Intro]
And you know we’re on each others team
[Hook: Swoope]
What I’m finna quit for?
You see me living like a king
It’s still 116, bruh’
Oh Lord! working for the same team
I think I need a ad-lib from Diddy!
‘Cuz I’m-a take that each and every city
Homie, I’m-a take that, take that(X5)
I think I need a ad-lib from Diddy!
Cause I’mma take that to each and every city, homie I’mma
[Verse 1: Swoope]
Lecrae sell a million records
And my name don’t get mentioned in the review
It don’t matter, get the W
Cause even players on the bench get rings too (get rings)
Way deep is what the crew is
On the same team, all running the same play
So you need to check your motives if you’re doing this
If you was mad Andy sold 28k ah!
Taking away from the mission
All this division don’t add up
It all equals dissension
Ya’ ask me that’s bad math, bruh’
So yeah, I’m on Collision, but really I am indifferent
If you 116 and independent
No, you King living, junkie dream itching
Humble coffee bean sipping
Long as the mission and the team don’t seem different
[Verse 2: Dre Murray]
Woop woop!
Take that, take that
Core so tight, can’t break that, break that
Might find me and the squad, clicked up in yo’ city
Preaching truth, yeah, we show em’ where the faith at
Man, what the deal is?
We show where the real is
Am I brother’s keeper?
We pass around that good-good, but I ain’t talking reefer
And we on, and we ain’t never going off
We gon’ do it like this till we gone
Tell em’ young boy, looka here
Folk, you gotta man up
Trap hard when you pressing in the zone
And I ain’t talking kitchen
And we pitching and we giving you the mission
That He gave us when He put us on
This real life boy, more than a song
Live here like kings till he call us home
Hol’ up
[Hook: Yaves & Swoope]
What I’m finna quit for?
You see me living like a king
It’s still 116, bruh’
Oh Lord! Working for the same team
I think I need a ad-lib from Diddy!
Cause I’mma take that to each and every city
Homie, I’m-a take that, take that(X5)
I think I need a ad-lib from Diddy!
Cause I’mma take that to each and every city, homie I’mma
[Sample]
And now for something completely different
[Verse 3: Tedashii]
Unashamed of the Name
Run it back I stay the same
Recognize united game mane
Cause I can remind tell em I ain’t quittin’ bro
Man ain’t what I’m livin’ for
Where they go that’s where I go that’s how it go
Like every time (every time)
Take it to the places where they say this isn’t for you
Maybe they complacent (they complacent)
Stay inside the fortress where it’s safest
Cause outside these walls they say it’s really dangerous (really dangerous)
Homie I believe ‘em
That’s why I’m out here ridin’ for the people
Tell ‘em where I be at when they need me
You ain’t gotta be me
Or do something different tryna beat me
You saying, it’s insane to run my lane like Usain
So you sling around my name
Through the mud
But you playin’ all these games
The truth man
Everybody in their body is invited
Cause they follow where you walking
Or talking how you talking
I ain’t running from this thing
Cause this thing ain’t for the running
Man I call it like I see it, referee it(woo!)
All things to all men I’m tryna be it (woo!)
If I’m 1-1-6 that that mean I’m on mission
And He orders every lil’ step
Bobby Brown New Edition
But who woulda
Thought where I went woulda cause division
How coulda Humble Beast tryna reach
Where they be bring the beats honestly
Could receive all this grief and power
Collision my God (my God)
No for real my God
Give me clear sight just to live how you are
God knows I want that for sure
Everything whole life hope he give it to me
Please know where you be
Isn’t where he has me, has me
But it’s still same team, same team!
[Hook: Yaves]
What I’m finna quit for?
You see me living like a king
It’s still 116, bruh’
Oh Lord! Working for the same team
I think I need a ad-lib from Diddy!
Cause I’mma take that to each and every city
Homie, I’mma
[Sample]
It’s been a long time, Caine. How you doin’, man? How come you never come see me?
Man, I don’t want to see you all caged up like some animal
Is that what you think? I’m an animal?
[Verse 4: JGivens]
Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams
Digging tunnels under a stampede, beast!
Okay-kay keep praying for the grace we stay cold but never freeze
Like water at four-four blap-blap degrees
Uhhh, Fahrenheit, where was I, dare if I share a terabyte, we don’t care if you verified
Your lil’ branch is just a fraction
In the middle of a grain of sand
Or the hand of a master crafter of sand castles
With the passion, imagine, decapitating dragons
We are just a vapour on paper on another vapour of a microcosm of a remnant of minions running like Kenyans like Obama
In repentance to the Father
Better warn the town the beast is loose and you, on the same team If the dreams from the same king
If it floats from the same stream
If it don’t then it’s gangrene (chop)
[Verse 5: John Givez]
Yo, give a junkie a inch he take it a mile
Give a junkie a dream he taking ‘em out
With the power of a catalyst cattling sheep through the wild
I hear ‘em wolfing but the Lion King is keeping ‘em down, heh
Judah to your Judas, I’m repeating it now, heh
I love to think the victory is keeping the smile
In the face of devious, mischievous Dundee crocodiles
We done playing with you dummies domination is now!
It’s ‘bout a hundred hooligans
All saved, all serious (hooty-hoo!)
Hooty-who want it with the crusade militia men
Valid with the villages, get down or lay down
See nor hear nor speak no evil, that’s how we play now
Our Father come down from Heaven, that’s how we pray now
Son of God, Son of man
Rah-rah, Yahweh now
Anyway you wanna do it we could do it
Who the truest of the tribe
Swoope you ain’t ever lie, we on the same team
[?]
Vertaling
[Intro]
En je weet dat we in elkaars team zitten
[Hook: Swoope]
Waarom zou ik stoppen?
Je ziet me leven als een koning
Het is nog steeds 116, bruh’
Oh God! Werken voor hetzelfde team
Ik denk dat ik een ad-lib van Diddy nodig heb!
Want ik ga dat elke stad nemen.
Homie, I’m-a take that, take that (X5)
Ik denk dat ik een improvisatie nodig heb van Diddy!
Want ik ga dat naar elke stad brengen, homie I’m-a
[Verse 1: Swoope]
Lecrae verkoopt een miljoen platen
And my name don’t get mentioned in the review
It don’t matter, get the W
Want zelfs spelers op de bank krijgen ringen.
Way deep is what the crew is
In hetzelfde team, allemaal met hetzelfde spel
Dus je moet je motieven controleren als je dit doet.
Als je boos was dat Andy 28k had verkocht, ah!
Dat gaat ten koste van de missie.
Al deze verdeeldheid klopt niet.
Het staat gelijk aan verdeeldheid.
Als je het mij vraagt is dat slechte wiskunde.
Dus ja, ik ben op Collision, maar eigenlijk ben ik onverschillig.
If you 116 and independent
Nee, jij levende koning, junkie droom die jeukt
Humble coffee bean sipping
Long as the mission and the team don’t seem different
[Verse 2: Dre Murray]
Woop woop!
Neem dat, neem dat
Core so tight, can’t break that, break that
Might find me and the squad, clicked up in yo’ city
Preaching truth, yeah, we show em’ where the faith at
Man, wat is de deal?
We show where the real is
Ben ik broeders hoeder?
We geven dat goed-goed rond, maar ik praat niet over reefer
En we zijn op, en we gaan er nooit meer af
We doen het zo tot we weg zijn
Vertel het ze jongen, kijk eens hier
Mensen, jullie moeten je vermannen
Trap hard als je in de zone bent
And I ain’t talking kitchen
En we werpen en we geven je de missie
That He gave us when He put us on
Dit echte leven jongen, meer dan een liedje
Leef hier als koningen tot hij ons naar huis roept
Blijf hier.
[Hook: Yaves & Swoope]
Waarvoor stop ik?
Je ziet me leven als een koning
It’s still 116, bruh’
Oh God! Werken voor hetzelfde team
Ik denk dat ik een ad-lib van Diddy nodig heb!
Want ik ga dat naar elke stad brengen
Homie, ik neem dat, neem dat (X5)
Ik denk dat ik een improvisatie nodig heb van Diddy!
Want ik neem dat mee naar elke stad, homie ik neem dat mee
[Sample]
En nu voor iets totaal anders
[Verse 3: Tedashii]
Unashamed of the Name
Run it back I stay the same
Recognize united game mane
Cause I can remind em I ain’t quittin’ bro
Man ain’t what I’m livin’ for
Where they go that’s where I go that’s how it go
Like every time (every time)
Take it to the places where they say this isn’t for you
Maybe they complacent (ze zelfgenoegzaam)
Blijf binnen de vesting waar het het veiligst is
Cause outside these walls they say it’s really dangerous (echt gevaarlijk)
Homie, ik geloof ze.
That’s why I’m out here ridin’ for the people
Vertel ze waar ik ben als ze me nodig hebben.
Je hoeft mij niet te zijn
Of iets anders doen om mij te verslaan.
Je zegt, het is krankzinnig om mijn baan te rijden als Usain
Dus je slingert mijn naam rond
Door de modder
Maar je speelt al deze spelletjes
De waarheid, man.
Iedereen in hun lichaam is uitgenodigd
Want ze volgen waar jij loopt
Of praten hoe je praat
Ik loop niet weg van dit ding
Want dit ding is niet om voor te vluchten
Man ik noem het zoals ik het zie, scheidsrechter het (woo!)
All things to all men I’m tryna be it (woo!)
If I’m 1-1-6 that that mean I’m on mission
And He orders every lil’ step
Bobby Brown New Edition
But who woulda
Dacht dat waar ik heen ging verdeeldheid zou veroorzaken
How coulda Humble Beast tryna reach
Where they be bring the beats honestly
Could receive all this grief and power
Botsing mijn God (mijn God)
Nee, echt mijn God
Give me clear sight just to live how you are
God weet dat ik dat zeker wil
Alles heel mijn leven hopen dat hij het mij geeft
Weet alsjeblieft waar je bent
Is niet waar hij mij heeft, mij heeft
Maar het is nog steeds hetzelfde team, hetzelfde team!
[Hook: Yaves]
Waarom zou ik stoppen?
Je ziet me leven als een koning
It’s still 116, bruh’
Oh God! Working for the same team
Ik denk dat ik een ad-lib van Diddy nodig heb!
Cause I’mma take that to each and every city
Homie, I’mma
[Sample]
Het is een lange tijd geleden, Caine. Hoe gaat het met je, man? Hoe komt het dat je me nooit komt opzoeken?
Man, ik wil je niet helemaal opgesloten zien als een dier.
Is dat wat je denkt ? Ben ik een beest ?
[Verse 4: JGivens]
Nederig als een mummel in de jungle van geschreeuw en gekrijs
Tunnels graven onder een stormloop, beest!
Okay-kay blijf bidden voor de genade we blijven koud maar bevriezen nooit
Zoals water bij vier-vier blap-blap graden
Uhh, Fahrenheit, waar was ik, durf ik een terabyte te delen, het kan ons niet schelen of je geverifieerd bent
Jouw kleine tak is maar een fractie
In het midden van een korrel zand
Of de hand van een meester maker van zandkastelen
Met de passie, stel je voor, draken onthoofden
Wij zijn slechts een damp op papier op een andere damp van een microkosmos van een overblijfsel van volgelingen die lopen als Kenianen zoals Obama
In berouw tot de Vader
Beter de stad waarschuwen het beest is los en jij, in hetzelfde team Als de dromen van dezelfde koning
Als het drijft uit dezelfde stroom
Zo niet, dan is het gangreen.
[Verse 5: John Givez]
Yo, give a junkie a inch he take it a mile
Geef een junkie een droom hij neemt ‘em out
With the power of a catalyst cattling sheep through the wild
Ik hoor ze wolfing maar de Lion King houdt ze beneden, heh
Judah tegen jouw Judas, ik herhaal het nu, heh
Ik hou ervan te denken dat de overwinning de glimlach vasthoudt
In het gezicht van sluwe, ondeugende Dundee krokodillen
We zijn klaar met spelen met jullie dummies overheersing is nu!
Het zijn ongeveer honderd hooligans
Allemaal gered, allemaal serieus (hooty-hoo!)
Hooty-wie wil het met de kruistocht militie mannen
Geldig voor de dorpen, ga liggen of ga liggen
Zie, hoor en spreek geen kwaad, zo spelen we nu
Onze Vader, kom uit de hemel, zo bidden wij nu
Zoon van God, Zoon van de mens
Rah-rah, Yahweh nu
Hoe je het ook wilt doen, we kunnen het doen
Who the truest of the tribe
Swoope je liegt nooit, we zitten in hetzelfde team
[?]