Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Turtles Songtekst: So Happy Together

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: T ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van So Happy Together? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Turtles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Turtles en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals So Happy Together .

Origineel

Imagine me and you, I do I think about you day and night It`s only right, to think about the girl you love and hold her tight So happy together If I should you call you up invest a dime and you said you belang to me and he is mine Imagine how the world could be so very fine So happy together I can`t seem me loving nobody but you For all my life when you`re with me baby, the skies will be blue for all my life Me and you and you and me No matter how they toss the dice It had to be the only one for me is you and you for me So happy together I can`t see me loving nobody but you For all my life when you`re with me the skies will be blue for all my life Me and you and you and me No matter how they toss the dice It had to be the only one for me is you and you for me So happy together (chorus melodie) Me and you and you and me No matter how they toss the dice It had to be the only one for me is you and you for me So happy together So happy together How is the weather So happy together We`re happy together So happy together So happy together So happy together So happy together

 

Vertaling

Stel je voor dat jij en ik dat doen Ik denk dag en nacht aan je Het is alleen goed om aan het meisje te denken dat jij bent houd van haar en houd haar stevig vast Zo gelukkig samen Als ik je zou bellen, investeer dan een dubbeltje en je zei dat je belang voor mij had en dat is hij ook de mijne Stel je voor hoe de wereld zou kunnen zijn zo erg goed Zo gelukkig samen Ik kan niet lijken dat ik van niemand hou, behalve van jou Voor mijn hele leven als je bij me bent schat, zal de lucht mijn hele leven lang blauw zijn Ik en jij en jij en ik Hoe ze de dobbelstenen ook gooien Het moest de enige voor mij ben jij en jij voor mij Zo gelukkig samen Ik zie me niet van iemand houden behalve van jou Voor mijn hele leven wanneer je bij me bent zal de hemel zijn blauw voor mijn hele leven Ik en jij en jij en ik Hoe ze de dobbelstenen ook gooien Het moest de enige voor mij ben jij en jij voor mij Zo gelukkig samen (refrein melodie) Ik en jij en jij en ik Hoe ze de dobbelstenen ook gooien Het moest de enige voor mij ben jij en jij voor mij Zo gelukkig samen Zo gelukkig samen Hoe is het weer Zo gelukkig samen We zijn samen gelukkig Zo gelukkig samen Zo gelukkig samen Zo gelukkig samen Zo gelukkig samen