Origineel
It’s gonna be grand when you take
The hand of the liquid gang, oh yeah
Peter with the heater, he’s such a messy eater
He’s got frogs in his eyes from telling those lies
Sunday’s almost Monday and you gotta understand
It’s gonna be grand when you take
The hand of the liquid gang, oh yeah
Shelly ’s silver belly, she’s got me on the telly
Down with the dog he’s a rockabilly yob
The kids are young, but that’s how we begun
You gotta understand when you take
The hand of the liquid gang, oh yeah
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
Paladin heat with the dancing feet
Rides a two tone bike he does what he likes
But my head is alright but you’re out of sight
But you gotta understand when you take
The hand of the liquid gang, oh yeah
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
Vertaling
It’s gonna be grand when you take
De hand van de vloeibare bende, oh ja
Peter met de kachel, hij is zo’n vieze eter
Hij heeft kikkers in zijn ogen van het vertellen van die leugens
Zondag is bijna maandag en je moet begrijpen
It’s gonna be grand when you take
De hand van de vloeibare bende, oh ja
Shelly ’s zilveren buik, ze heeft me op de televisie
Down with the dog he’s a rockabilly yob
De kinderen zijn jong, maar zo zijn we begonnen
Je moet begrijpen wanneer je
De hand van de vloeibare bende, oh ja
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
Paladin heat with the dancing feet
Rides a two tone bike he does what he likes
But my head is alright but you’re out of sight
Maar je moet begrijpen wanneer je
De hand van de vloeibare bende, oh ja
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand
You’re gonna be grand