Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: take that Songtekst: new day

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: take that - new day ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van new day? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van take that! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van take that en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals new day .

Origineel

Woke up from a bad dream. I was feeling half-naked, running down the high street. Shouting your name, I was begging you not to go. Yesterday's news is yesterday's news. Yesterday's blues is just a shade of colour. Call me naive but we're building for tomorrow. So we can. So we can finish off what we started. Wake up, it's a brand new day. Everybody's gotta sing this storm away. So come along and, lead the way. Ooh!. Make way through the waterfalls. 'Cause together we will soon get past it all. No one ever needs to fall. No one ever needs to fall. No one ever needs to fall. All into position. One final frontier 'til we make it to the station. Heading up to Zion, listening to the radio (Radio). Too much to regret, yeah. Still I'm a mon ami. And not a multi-tasker. Talking revolution, talking revolution. I talk about you all the time. Wake up, it's a brand new day (brand new day). Everybody's gotta sing this storm away. So come along and lead the way. (So come along and lead the way). Make way through the waterfalls (waterfalls). 'Cause together we will soon get past it all. No one ever needs to fall. No one ever needs to fall, oh oh. We can lose it all, can lose it all tonight, oh oh. We can make it out, can make it out alive, oh oh. If we can give it all, can give it all the time, oh oh. We can finish off what we started. Wake up, it's a brand new day (brand new day). Everybody's gotta sing this storm away. So come along and lead the way. (So come along and lead the way). Make way through the waterfalls (waterfalls). 'Cause together we will soon get past it all. No one ever needs to fall. No one ever needs to fall. Every morning it is a brand new day. Every morning it is a brand new day. Every morning it is a brand new day. Every morning it is a brand new day. Every morning it is a brand new day. Every morning it is a brand new day. Every morning it is a brand new day. Every morning it is a brand new day

 

Vertaling

Werd wakker uit een nare droom. Ik voelde me halfnaakt, rennend door de hoofdstraat. Je naam roepend, smeekte ik je om niet te gaan. Het nieuws van gisteren is het nieuws van gisteren. Het blauw van gisteren is slechts een schaduw van kleur. Noem me naïef, maar we bouwen voor morgen. Zodat we het kunnen. Zodat we kunnen afmaken wat we begonnen zijn. Wakker worden, het is een gloednieuwe dag. Iedereen moet deze storm wegzingen. Dus kom mee en, leid de weg. Ooh! Maak een weg door de watervallen. Want samen komen we er snel doorheen. Niemand hoeft ooit te vallen. Niemand hoeft ooit te vallen. Niemand hoeft ooit te vallen. Allemaal in positie. Nog één laatste grens, tot we het station bereiken. Op weg naar Zion, luisterend naar de radio. (Radio) Te veel om spijt van te hebben, ja. Toch ben ik een mon ami. En geen multi-tasker. Praten revolutie, praten revolutie. Ik praat de hele tijd over jou. Wakker worden, het is een gloednieuwe dag (gloednieuwe dag). Iedereen moet deze storm wegzingen. Dus kom mee en leid de weg. (So come along and lead the way). Maak een weg door de watervallen (waterfalls). 'Want samen komen we er snel voorbij. Niemand hoeft ooit te vallen. Niemand hoeft ooit te vallen, oh oh. We kunnen het allemaal verliezen, kunnen het allemaal vanavond verliezen, oh oh. We kunnen het halen, kunnen het levend halen, oh oh. Als we alles kunnen geven, alles kunnen geven de hele tijd, oh oh. We kunnen afmaken wat we begonnen zijn. Wakker worden, het is een gloednieuwe dag (gloednieuwe dag). Iedereen moet deze storm wegzingen. So come along and lead the way. (So come along and lead the way). Maak een weg door de watervallen (waterfalls). 'Want samen komen we er snel voorbij. Niemand hoeft ooit te vallen. Niemand hoeft ooit te vallen. Elke morgen is het een gloednieuwe dag. Elke morgen is het een gloednieuwe dag. Elke morgen is het een gloednieuwe dag. Elke morgen is het een gloednieuwe dag. Elke morgen is een gloednieuwe dag. Elke morgen is een nieuwe dag. Elke morgen is een nieuwe dag. Elke morgen is het een gloednieuwe dag