Origineel
Well there’s been an accident, calm down.
There’s been an accident breathe
In then out calm down.
Breathe in then out calm down.
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t..
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t…
(Breathe in then out calm down)
But would you do it again, again
And count backwords from ten.
(Look I don’t make those mistakes no more)
Sometimes I swear I can see straight through you,
Just concentrate control.
(But would you do it again?)
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t..
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t…
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t..
We can’t go back,
Can’t go back..
Murder oh, murder oh,
Where have you been?
Murder oh, murder oh,
Where have you been?
Murder oh, murder oh,
Where have you been?
Murder oh, murder oh,
Where have you been?
Murder oh, murder oh,
Where have you been?
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t..
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t..
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
(Feels like anything, anything)
Can’t go back. (Anything, anything)
There’s been an accident breathe
In then out calm down.
Breathe in then out calm down.
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t..
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t…
(Breathe in then out calm down)
But would you do it again, again
And count backwords from ten.
(Look I don’t make those mistakes no more)
Sometimes I swear I can see straight through you,
Just concentrate control.
(But would you do it again?)
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t..
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t…
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t..
We can’t go back,
Can’t go back..
Murder oh, murder oh,
Where have you been?
Murder oh, murder oh,
Where have you been?
Murder oh, murder oh,
Where have you been?
Murder oh, murder oh,
Where have you been?
Murder oh, murder oh,
Where have you been?
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t..
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
We can’t..
We can’t go back,
Can’t go back,
Can’t go back,
(Feels like anything, anything)
Can’t go back. (Anything, anything)
Vertaling
Nou er is een incident gebeurd, rustig maar
Er is een incident gebeurd, adem
In en dan uit, rustig maar
Adem in en dan uit, rustig maar
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
(Adem in en dan uit, rustig maar)
Maar zou je het opnieuw doen, opnieuw
En terugtellen vanaf tien
(Kijk, ik maak deze fouten niet meer)
Soms zou ik zweren dat ik dwars door je heen kan kijken
Concentreer je op je controle
(Maar zou je het opnieuw doen?)
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Moorden, oh moorden, oh
Waar ben je geweest?
Moorden, oh moorden, oh
Waar ben je geweest??
Moorden, oh moorden, oh
Waar ben je geweest?
Moorden, oh moorden, oh
Waar ben je geweest?
Moorden, oh moorden, oh
Waar ben je geweest?
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
(Voelt als iets, iets)
Kunnen niet terug gaan. (Iets, iets)
Er is een incident gebeurd, adem
In en dan uit, rustig maar
Adem in en dan uit, rustig maar
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
(Adem in en dan uit, rustig maar)
Maar zou je het opnieuw doen, opnieuw
En terugtellen vanaf tien
(Kijk, ik maak deze fouten niet meer)
Soms zou ik zweren dat ik dwars door je heen kan kijken
Concentreer je op je controle
(Maar zou je het opnieuw doen?)
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Moorden, oh moorden, oh
Waar ben je geweest?
Moorden, oh moorden, oh
Waar ben je geweest??
Moorden, oh moorden, oh
Waar ben je geweest?
Moorden, oh moorden, oh
Waar ben je geweest?
Moorden, oh moorden, oh
Waar ben je geweest?
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
We kunnen niet…
We kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
Kunnen niet terug gaan
(Voelt als iets, iets)
Kunnen niet terug gaan. (Iets, iets)