Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: taking back sunday Songtekst: i'll let you live

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: taking back sunday - i'll let you live ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i'll let you live? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van taking back sunday! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van taking back sunday en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i'll let you live .

Origineel

The first degree was a riot. You were making sure. My lesson's learned. I'm not ashamed but I'm trying. I've come to expect the standards you have set.... Tell me just how dangerous is second best. You've settled for less and I'm sure you'll settle. again. You'll settle for less.. There's no stopping me. I'm gutting you out.. There's no stopping this.... The closer I look is the further that you get.. Already stubborn skin thickens. In a valiant attempt to understand. So understand.. There's no stopping this. I'm gutting you out. There's no stopping me.. I got tired of waiting, waiting, and I'm still. waiting.... When the guilt subsides the night begins.... When the guilt subsides. The night begins.. Came as a gift from a good friend. That disapproves. But understands. That you represent. And actively encourage. All of my worst habits. They all are proof. That we're both capable of the most terrible things. "Don't test me". There's no stopping this. I'm gutting you out. I know it's not what you deserve.. Still, there's no stopping me.... I'm gutting you out.

 

Vertaling

De eerste graad was een rel. Je was er zeker van. Mijn les is geleerd. Ik schaam me niet, maar ik probeer het. Ik ben gewend geraakt aan de normen die jij hebt ingesteld... Vertel me hoe gevaarlijk tweede keus is. Je hebt genoegen genomen met minder en ik weet zeker dat je dat weer gaat doen. Je zult genoegen nemen met minder... Er is geen houden meer aan. Ik maak je af... Dit is niet tegen te houden. Hoe dichterbij ik kom, hoe verder je komt... Je koppige huid wordt dikker. In een dappere poging om het te begrijpen. Dus begrijp... Dit is niet te stoppen. Ik ga je uitputten. Er is geen houden meer aan. Ik werd moe van het wachten, wachten, en ik wacht nog steeds. Wanneer het schuldgevoel verdwijnt, begint de nacht .... Als het schuldgevoel zakt. De nacht begint... Kwam als een geschenk van een goede vriend. Die het afkeurt. Maar begrijpt. Dat je vertegenwoordigt. En actief aanmoedigt. Al mijn slechtste gewoontes. Ze zijn allemaal het bewijs. Dat we beiden in staat zijn tot de meest verschrikkelijke dingen. "Test me niet". Dit is niet te stoppen. Ik maak je kapot. Ik weet dat het niet is wat je verdient... Toch is er geen houden meer aan. Ik ben je aan het uithollen.