Origineel
[Verse 1]
Time won’t change you
Money won’t change you
[Pre-Chorus 1]
I haven’t got the faintest idea
Everything seems to be up in the air at this point
[Chorus]
I need something to change your mind
I need something to change your mind
I need something to change your mind
I need something to change your mind
[Verse 2]
Drugs won’t change you
Religion won’t change you (what’s a matter with you?)
[Pre-Chorus 2]
I haven’t got the faintest idea
Everything seems to be up in the air at this time
[Chorus]
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
[Verse 3]
Science won’t change you
Looks like I can’t change you
[Pre-Chorus 3]
I try to talk to you to, to make things clear
But you’re not even listening to me
And it comes directly from my heart to you
[Chorus]
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
[Exit solo]
Vertaling
[Verse 1]
Tijd zal je niet veranderen
Geld zal je niet veranderen
[Pre-Chorus 1]
Ik heb geen flauw idee
Everything seems to be up in the air at this point
[refrein]
I need something to change your mind
I need something to change your mind
I need something to change your mind
I need something to change your mind
[Verse 2]
Drugs zullen je niet veranderen
Religie zal je niet veranderen (wat is er met je aan de hand?)
[Pre-Chorus 2]
I haven’t got the faintest idea
Alles lijkt op dit moment in de lucht te hangen
[refrein]
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
[Verse 3]
Wetenschap zal je niet veranderen
Het lijkt erop dat ik je niet kan veranderen
[Pre-Chorus 3]
Ik probeer met je te praten, om dingen duidelijk te maken
Maar je luistert niet eens naar me
En het komt rechtstreeks uit mijn hart naar jou
[Chorus]
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
I need something to change your mind (mind)
[Exit solo]