Origineel
Though I’m missing you
(Although I’m missing you)
I’ll find a way to get through
(I’ll find a way to get through)
Living without you
‘Cause you were my sister, my strength, and my pride
Only God may know why, still I will get by
I would’ve known, that you had to go
But so suddenly, so bad
How could it be, not a straight memory worthy of
All that we had made
Now that you’re gone, every day I go on (I go on)
But life’s just not the same
(life’s just not the same)
I’m so empty inside, and my tears I can’t hide
But I’ll try,
I’ll try to face the pain
Though I’m missing you
(Although I’m missing you)
I’ll find a way to get through
(I’ll find a way to get through)
Living without you
‘Cause you were my sister, my strength, and my pride
Only God may know why, still I will get by
Oh, there was so many things
That we could have shared, uh-huh
And time was on our side (time was on our side)
Ooh, yeah
Now that you’re gone, I can still feel you near
So I’ll smile, with every tear I cry
Though I’m missing you
(Although I’m missing you)
I’ll find a way to get through
(I’ll find a way to get through)
Living without you
‘Cause you were my sister, my strength, and my pride
Only God may know why, still I will get by
How sweet, were the losses to spare?
But I’ll wait for the day
When I’ll see you again, see you again, yeah
Though I’m missing you
(Although I’m missing you)
I’ll find a way to get through
(I’ll find a way to get through)
Living without you
‘Cause you were my sister, my strength, and my pride
Only God may know why, still I will get by
I’m missing you
(Although I’m missing you)
I’ll find a way to get through
(I’ll find a way to get through)
Living without you
‘Cause you were my sister, my strength, and my pride
Only God may know why, still I will get by
I would’ve known, that you had to go
But so suddenly, so bad
How could it be, not a straight memory worthy of
All that we had made
Now that you’re gone, every day I go on (I go on)
But life’s just not the same
(life’s just not the same)
I’m so empty inside, and my tears I can’t hide
But I’ll try,
I’ll try to face the pain
Though I’m missing you
(Although I’m missing you)
I’ll find a way to get through
(I’ll find a way to get through)
Living without you
‘Cause you were my sister, my strength, and my pride
Only God may know why, still I will get by
Oh, there was so many things
That we could have shared, uh-huh
And time was on our side (time was on our side)
Ooh, yeah
Now that you’re gone, I can still feel you near
So I’ll smile, with every tear I cry
Though I’m missing you
(Although I’m missing you)
I’ll find a way to get through
(I’ll find a way to get through)
Living without you
‘Cause you were my sister, my strength, and my pride
Only God may know why, still I will get by
How sweet, were the losses to spare?
But I’ll wait for the day
When I’ll see you again, see you again, yeah
Though I’m missing you
(Although I’m missing you)
I’ll find a way to get through
(I’ll find a way to get through)
Living without you
‘Cause you were my sister, my strength, and my pride
Only God may know why, still I will get by
I’m missing you
Vertaling
Hoewel ik je mis
(Hoewel ik je mis)
Zal ik een manier vinden om erdoor te komen
(Zal ik een manier vinden om erdoor te komen)
Levend zonder jou
Want je was mijn zuster, mijn kracht en mijn trots
Alleen God mag weten waarom, toch zal ik erdoor komen
Ik had moeten weten, dat je moest gaan
Maar zo opeens, zo slecht
Hoe kan het zijn, geen echt herinnering waardig aan
Alles wat we gemaakt hadden
Nu dat je weg bent, ga ik elke dag verder (ik ga verder)
Maar het leven is gewoon niet hetzelfde
(Het leven is gewoon niet hetzelfde)
Ik ben zo leeg vanbinnen, en mijn tranen kan ik niet verbergen
Maar ik zal proberen,
ik zal proberen om de pijn onder ogen te komen
Hoewel ik je mis
(Hoewel ik je mis)
Zal ik een manier vinden om erdoor te komen
(Zal ik een manier vinden om erdoor te komen)
Levend zonder jou
Want je was mijn zuster, mijn kracht en mijn trots
Alleen God mag weten waarom, toch zal ik erdoor komen
Oh, er waren zoveel dingen
Die we hadden kunnen delen, uh-huh
En de tijd stond aan onze kant (tijd stond aan onze kant)
Ooh, yeah
Nu dat je weg bent, kan ik je nog steeds dichtbij voelen
Dus ik zal lachen, met elke traan die ik huil
Hoewel ik je mis
(Hoewel ik je mis)
Zal ik een manier vinden om erdoor te komen
(Zal ik een manier vinden om erdoor te komen)
Levend zonder jou
Want je was mijn zuster, mijn kracht en mijn trots
Alleen God mag weten waarom, toch zal ik erdoor komen
Hoe zoet waren de verliezen?
Maar ik zal wachten op de dag
Wanneer ik je weer zal zien, je weer zal zien, yeah
Hoewel ik je mis
(Hoewel ik je mis)
Zal ik een manier vinden om erdoor te komen
(Zal ik een manier vinden om erdoor te komen)
Levend zonder jou
Want je was mijn zuster, mijn kracht en mijn trots
Alleen God mag weten waarom, toch zal ik erdoor komen
Ik mis je
(Hoewel ik je mis)
Zal ik een manier vinden om erdoor te komen
(Zal ik een manier vinden om erdoor te komen)
Levend zonder jou
Want je was mijn zuster, mijn kracht en mijn trots
Alleen God mag weten waarom, toch zal ik erdoor komen
Ik had moeten weten, dat je moest gaan
Maar zo opeens, zo slecht
Hoe kan het zijn, geen echt herinnering waardig aan
Alles wat we gemaakt hadden
Nu dat je weg bent, ga ik elke dag verder (ik ga verder)
Maar het leven is gewoon niet hetzelfde
(Het leven is gewoon niet hetzelfde)
Ik ben zo leeg vanbinnen, en mijn tranen kan ik niet verbergen
Maar ik zal proberen,
ik zal proberen om de pijn onder ogen te komen
Hoewel ik je mis
(Hoewel ik je mis)
Zal ik een manier vinden om erdoor te komen
(Zal ik een manier vinden om erdoor te komen)
Levend zonder jou
Want je was mijn zuster, mijn kracht en mijn trots
Alleen God mag weten waarom, toch zal ik erdoor komen
Oh, er waren zoveel dingen
Die we hadden kunnen delen, uh-huh
En de tijd stond aan onze kant (tijd stond aan onze kant)
Ooh, yeah
Nu dat je weg bent, kan ik je nog steeds dichtbij voelen
Dus ik zal lachen, met elke traan die ik huil
Hoewel ik je mis
(Hoewel ik je mis)
Zal ik een manier vinden om erdoor te komen
(Zal ik een manier vinden om erdoor te komen)
Levend zonder jou
Want je was mijn zuster, mijn kracht en mijn trots
Alleen God mag weten waarom, toch zal ik erdoor komen
Hoe zoet waren de verliezen?
Maar ik zal wachten op de dag
Wanneer ik je weer zal zien, je weer zal zien, yeah
Hoewel ik je mis
(Hoewel ik je mis)
Zal ik een manier vinden om erdoor te komen
(Zal ik een manier vinden om erdoor te komen)
Levend zonder jou
Want je was mijn zuster, mijn kracht en mijn trots
Alleen God mag weten waarom, toch zal ik erdoor komen
Ik mis je