Origineel
Do you hold her all night long?
Do you sing her our love song?
Do you kiss her lips until love makes her weak?
Oh, darlin’
Do you promise her the moon?
Does she think love’s comin’ soon?
Does she know each move is made from memory?
Oh, darlin’
Every time you touch her
Every time you touch her
Think of me
When she reaches out for you
The same way my arms do
Does she know the truth?
Your love belongs to me
Oh, baby
Do you wander in the dark if she sees into your heart?
Do you close your eyes so she will never see?
Oh, baby
Every time you touch her
Every time you touch her
Think of me
Nights were never made to spend alone
Oh, I can wish you love
But I can’t wish you gone
Do you hold her all night long?
Do you sing her our love song?
Do you kiss her lips until love makes her weak?
Oh, darlin’
Every time you touch
Think of me
Vertaling
Hou je haar de hele nacht vast?
Zing je haar ons liefdeslied?
Kus je haar lippen tot de liefde haar zwak maakt?
Oh, lieveling
Beloof je haar de maan?
Denkt ze dat de liefde snel komt?
Weet ze dat elke beweging is gemaakt uit het geheugen?
Oh, lieveling
Every time you touch her
Every time you touch her
Denk dan aan mij
When she reaches out for you
Op dezelfde manier als mijn armen doen
Kent ze de waarheid?
Jouw liefde behoort mij toe.
Oh, baby
Dwaal je in het donker als ze in je hart ziet?
Sluit je je ogen zodat ze het nooit zal zien?
Oh, baby
Every time you touch her
Every time you touch her
Think of me
Nachten zijn nooit gemaakt om alleen door te brengen
Oh, ik kan je liefde wensen
Maar ik kan je niet weg wensen
Hou je haar de hele nacht vast?
Zing je haar ons liefdeslied?
Kus je haar lippen tot de liefde haar zwak maakt?
Oh, lieveling
Every time you touch
Think of me