Origineel
My man understands, he holds me in the palm of his hand and
I like it ,I like it
He’s a dream, the real thing ,he always makes me feel like a queen
And I love it, I love it
His arms, are warm, they keep me away from harm and I’m proud of it ,so proud of it
He’s mine, he’s fine, he makes a funny feeling go up my spine
And I wanna keep it like this all the time
He’s got what I want,when I want it ,he’s got what I need,when I need it
I’d fight a million, just to keep it,Just to keep on holding to the precious love he gives me
How I hate, to sit and wait ,when I know he’s got to work late
I can’t stand it, can’t stand it
But when, he walks in ,and I’m in his lovin’ arms again
I forget it ,I…. forget it
His touch, is too much, he knows how to love me just enough
And I love him, I love him
My man, understands ,he holds me in the palm of his hand
And I wanna keep it like this, all the time
He’s got what I want ,when I want it,He got what I need, when I need it, I’d fight a million, just to keep it. Just to keep on holding to the precious love he gives me
My man understands, he holds me in the palm of his hand
And I wanna keep it like this all the time
Yeah I wanna keep it like this all the time
Vertaling
Mijn man begrijpt het, hij houdt me in de palm van zijn hand en
I like it, I like it
Hij is een droom, het echte ding, hij laat me altijd voelen als een koningin
And I love it, I love it
Zijn armen, zijn warm, ze houden me weg van kwaad en ik ben er trots op, zo trots op
Hij is van mij, hij is fijn, hij geeft me een raar gevoel over mijn ruggengraat
And I wanna keep it like this all the time
Hij heeft wat ik wil, wanneer ik het wil, hij heeft wat ik nodig heb, wanneer ik het nodig heb
Ik zou een miljoen vechten, alleen maar om het te houden, om de kostbare liefde die hij me geeft vast te houden
Hoe ik het haat om te zitten wachten, als ik weet dat hij laat moet werken.
Ik kan het niet uitstaan, ik kan het niet uitstaan
Maar wanneer hij binnenkomt en ik weer in zijn liefdevolle armen ben.
vergeet ik het, ik…. vergeet het
Zijn aanraking is te veel. Hij weet precies genoeg van me te houden.
En ik hou van hem, ik hou van hem
Mijn man begrijpt het, hij houdt me in de palm van zijn hand
En ik wil het zo houden, de hele tijd
Hij heeft wat ik wil, wanneer ik het wil. Hij heeft wat ik nodig heb, wanneer ik het nodig heb. Ik zou een miljoen vechten, gewoon om het te houden. Just to keep on holding to the precious love he gives me
Mijn man begrijpt het, hij houdt me in de palm van zijn hand
And I wanna keep it like this all the time
Yeah I wanna keep it like this all the time