Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Tant Que Je Chante Songtekst: Sheryfa Luna

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tant Que Je Chante - Sheryfa Luna ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sheryfa Luna? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tant Que Je Chante! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Tant Que Je Chante en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Sheryfa Luna .

Origineel

Laisse moi tomber laisse moi à terre Laisse moi les défaites et les coups Laisse moi goutter à la poussière Laisse moi m'epuiser jusqu'au bout Je peux rester encore dans l'ombre Attendre mon tour et mon heure Et même si le couloir est sombre Je rampe avec le coeur Tant que je chante c'est que je vis Et tant que je vis c'est que j'écris Tant que je chante c'est que je suis Alors je chante encore je chante plus fort Je chante nos vies Laisse moi sortir de la lumière Laisse moi repartir à zero Laisse moi garder les pieds sur terre Meme si ma tete efflaure l'eau Tu peux me dire que c'est trop tard Que mon rêve appartiens aux autres Moi je veux chanter tous mes espoirs Et faire partie des votres Tant que je chante c'est que je vis Et tant que je vis c'est que j'écris Tant que je chante c'est que je suis Alors je chante encore je chante plus fort Je chante nos vies Tant que je chante c'est que je vis Et tant que je vis c'est que j'écris Tant que je chante c'est que je suis Alors je chante encore je chante plus fort Je chante nos vies Nos vies.... Tant que je chante...

 

Vertaling

Laat me laten vallen me down Laat me nederlagen en blaast Laat me druppelen stof Laat ik me uitlaat tot het einde Ik kan nog steeds in de schaduw Wacht mijn beurt en mijn tijd En zelfs als de corridor is donker Ik kruip uit het hart Dus ik zing omdat ik zag En zoals ik het zag ik schrijf Dus ik zing want ik ben Dus ik zing ik zing nog harder Ik zing ons leven Laat me van het licht Laat me beginnen vanaf nul Laat mij mijn beide benen op de grond Hoewel mijn hoofd efflaure water Kunt u mij vertellen het te laat Laat mijn dromen horen aan anderen Ik wil zingen al mijn hoop En deel van jou Dus ik zing omdat ik zag En zoals ik het zag ik schrijf Dus ik zing want ik ben Dus ik zing ik zing nog harder Ik zing ons leven Dus ik zing omdat ik zag En zoals ik het zag ik schrijf Dus ik zing, is datik ben Dus ik zing ik zing nog harder Ik zing ons leven Ons leven .... Dus ik zing ...