Origineel
Memoria, Gloria one last time with you
The feeling remains the same
But I just walk through
The story of forgotten fields I ran with you
To them it's the same
A game, the shame, I leave you
Gloria, memoria
You can do anything
When you feel it
Burning at your wings
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer
You can go everywhere
You can rise up, see me standing there
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer
You're out of air
Memoria no one hurts like you
Nothing to loose
And all I hear is silence
I'm not afraid I'm living with colour every day
The moment is now, you're far away to find me
You can do anything
When you feel it
Burning at your wings
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer
You can go everywhere
You can rise up, see me standing there
Just look in the mirror
I'm a lucid dreamer
Vertaling
Memoria, Gloria nog een laatste keer met jou
Het gevoel blijft hetzelfde
Maar ik loop gewoon door
Het verhaal van vergeten velden die ik liep met jou
Voor hen is het hetzelfde
Een spel, de schaamte, ik verlaat je
Gloria, memoria
Je kan alles doen
Wanneer je het voelt
Brandend aan je vleugels
Kijk maar in de spiegel
Ik ben een lucide dromer
Je kan overal heen gaan
Je kunt opstaan en mij daar zien staan
Kijk maar in de spiegel
Ik ben een heldere dromer.
Je hebt geen lucht meer
Memoria niemand doet pijn zoals jij
Niets te verliezen
En alles wat ik hoor is stilte
Ik ben niet bang ik leef met kleur elke dag
Het moment is nu, je bent ver weg om me te vinden
Je kunt alles doen
Wanneer je het voelt
Brandend aan je vleugels
Kijk maar in de spiegel
Ik ben een lucide dromer
Je kan overal heen gaan
Je kunt opstaan en mij daar zien staan
Kijk maar in de spiegel
Ik ben een heldere dromer