Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: taylor swift Songtekst: better off

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: taylor swift - better off ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van better off? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van taylor swift! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van taylor swift en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals better off .

Origineel

I live down the street in a broken down house. And a car up on blocks in the driveway. The moment we meet there was never a doubt. That we won't forget this sunday. It starts with a smile and a walk in miles. And it all leads to this: our first kiss. All my friends are saying. Girl, what are you thinking?. You're better off, you're better off without him. Find yourself another. Girl, that boy is trouble. You're better off, you're better off. They can talk forever. They just don't know better. We drive around town in a rusty old truck. Somehow it feels like we're flying. Don't wanna come down. But they make it so tough. Just everyone we know is trying. To push us apart hidden down in our hearts. And they get what they want cause you're gone. All my friends are saying. Girl, why are you crying?. You're better off, you're better off without him. Find yourself another. Girl, that boy is trouble. You're better off, you're better off. They can talk forever. They just don't know better. You come to my door. In the pouring rain. We know what we don't have to say. You hand me a rose and a note that says. We don't have to do things their way. All my friends are saying. Girl, what are you thinking?. You're better off, you're better off without him. Find yourself another. Girl, that boy is trouble. You're better off, you're better off. They can talk forever. They just don't know better

 

Vertaling

Ik woon verderop in de straat in een vervallen huis. En een auto op blokken op de oprit. Het moment dat we elkaar ontmoeten was er nooit twijfel. Dat we deze zondag niet zullen vergeten. Het begint met een glimlach en een wandeling in mijlen. En het leidt allemaal tot dit: onze eerste kus. Al mijn vrienden zeggen. Meisje, wat denk je wel? Je bent beter af, je bent beter af zonder hem. Zoek maar een ander. Meisje, die jongen is een probleem. Je bent beter af, je bent beter af. Ze kunnen eeuwig blijven praten. Ze weten gewoon niet beter. We rijden door de stad in een roestige oude truck. Op een of andere manier voelt het alsof we vliegen. Ik wil niet naar beneden komen. Maar ze maken het zo moeilijk. Iedereen die we kennen probeert... Om ons uit elkaar te duwen, verborgen in onze harten. En ze krijgen wat ze willen, want jij bent weg. Al mijn vrienden zeggen. Meisje, waarom huil je? Je bent beter af, je bent beter af zonder hem. Zoek maar een ander. Meisje, die jongen is een probleem. Je bent beter af, je bent beter af. Ze kunnen eeuwig blijven praten. Ze weten gewoon niet beter. Je komt naar mijn deur. In de stromende regen. We weten wat we niet hoeven te zeggen. Je geeft me een roos en een briefje waarop staat. We hoeven de dingen niet op hun manier te doen. Al mijn vrienden zeggen. Meisje, wat denk je wel? Je bent beter af, je bent beter af zonder hem. Zoek maar een ander. Meisje, die jongen is een probleem. Je bent beter af, je bent beter af. Ze kunnen eeuwig blijven praten. Ze weten gewoon niet beter