Origineel
I like the way you wanted me
Every night for so long baby
I like the way you needed me
Every time that things got rocky yeah
I was believing in you
Was I mistaken? Do you mean?
Do you mean what you say yeah
When you say our love will last forever?
Well I’d rather you be mean
Than love and lie
I’d rather hear the truth
Than have to say good-bye
And I’d rather take a blow
At least I would know
But baby, don’t you break my heart slow
I like the way you’d hold me
Every night for so long baby yeah
I like the way you’d sing to me
Every time that things got rocky yeah
I was believing in you
Was I mistaken? Do you say?
Do you say what you mean
When you say our love could last forever?
Because I’d rather you be mean
Than love and lie
I’d rather hear the truth
Than have to say good-bye
I’d rather take a blow
At least then I would know
But baby, don’t you break my heart slow oh yeah
You would run around and lead me on forever
While I’m still at home
Still thinking we’re together
I want our love to last forever
I’d rather you be mean
Than love and lie
I’d rather hear the truth
Than have to say good-bye
And I’d rather take a blow
At least then I would know
But baby, don’t you break my heart slow
But baby, don’t you break my heart slow
Every night for so long baby
I like the way you needed me
Every time that things got rocky yeah
I was believing in you
Was I mistaken? Do you mean?
Do you mean what you say yeah
When you say our love will last forever?
Well I’d rather you be mean
Than love and lie
I’d rather hear the truth
Than have to say good-bye
And I’d rather take a blow
At least I would know
But baby, don’t you break my heart slow
I like the way you’d hold me
Every night for so long baby yeah
I like the way you’d sing to me
Every time that things got rocky yeah
I was believing in you
Was I mistaken? Do you say?
Do you say what you mean
When you say our love could last forever?
Because I’d rather you be mean
Than love and lie
I’d rather hear the truth
Than have to say good-bye
I’d rather take a blow
At least then I would know
But baby, don’t you break my heart slow oh yeah
You would run around and lead me on forever
While I’m still at home
Still thinking we’re together
I want our love to last forever
I’d rather you be mean
Than love and lie
I’d rather hear the truth
Than have to say good-bye
And I’d rather take a blow
At least then I would know
But baby, don’t you break my heart slow
But baby, don’t you break my heart slow
Vertaling
Ik hou van de manier waarop je me wilde
Elke nacht, al zo lang, lieverd
Ik hou van de manier waarop je me nodig had
Elke keer dat de dingen moeilijk werden yeah
Ik geloofde in jou
Heb ik me vergist? Bedoel je ?
Meen je wat je zegt yeah?
Als je zegt dat onze liefde voor altijd zou zijn?
Want ik zou liever hebben dat je gemeen bent
Dan liefde en leugens
Ik zou liever de waarheid horen
Dan vaarwel te moeten zeggen
En ik zou liever een klap incasseren
Dan zou ik het tenminste weten
Maar lieverd, waag het niet langzaam mijn hart te breken
Ik hou van de manier waarop je me vasthoudt
Elke nacht al zo lang, lieverd
Ik hou van de manier waarop je voor me zingt
Elke keer dat de dingen moeilijk werden, yeah
Ik geloofde in jou
Heb ik me vergist? Zeg je?
Zeg je wat je meent?
Wanneer je zegt dat onze liefde voor altijd zal zijn?
Want ik zou liever hebben dat je gemeen bent
Dan liefde en leugens
Ik zou liever de waarheid horen
Dan vaarwel te moeten zeggen
En ik zou liever een klap incasseren
Dan zou ik het tenminste weten
Maar lieverd, waag het niet langzaam mijn hart te breken oh yeah
Je zou rondscharrelen en me voor altijd misleiden
Terwijl ik nog steeds thuis ben
Nog steeds denken dat we samen zijn
Ik wil dat onze liefde voor altijd zal zijn
Want ik zou liever hebben dat je gemeen bent
Dan liefde en leugens
Ik zou liever de waarheid horen
Dan vaarwel te moeten zeggen
En ik zou liever een klap incasseren
Dan zou ik het tenminste weten
Maar lieverd, waag het niet langzaam mijn hart te breken
Maar lieverd, waag het niet mijn hart traag te breken
Elke nacht, al zo lang, lieverd
Ik hou van de manier waarop je me nodig had
Elke keer dat de dingen moeilijk werden yeah
Ik geloofde in jou
Heb ik me vergist? Bedoel je ?
Meen je wat je zegt yeah?
Als je zegt dat onze liefde voor altijd zou zijn?
Want ik zou liever hebben dat je gemeen bent
Dan liefde en leugens
Ik zou liever de waarheid horen
Dan vaarwel te moeten zeggen
En ik zou liever een klap incasseren
Dan zou ik het tenminste weten
Maar lieverd, waag het niet langzaam mijn hart te breken
Ik hou van de manier waarop je me vasthoudt
Elke nacht al zo lang, lieverd
Ik hou van de manier waarop je voor me zingt
Elke keer dat de dingen moeilijk werden, yeah
Ik geloofde in jou
Heb ik me vergist? Zeg je?
Zeg je wat je meent?
Wanneer je zegt dat onze liefde voor altijd zal zijn?
Want ik zou liever hebben dat je gemeen bent
Dan liefde en leugens
Ik zou liever de waarheid horen
Dan vaarwel te moeten zeggen
En ik zou liever een klap incasseren
Dan zou ik het tenminste weten
Maar lieverd, waag het niet langzaam mijn hart te breken oh yeah
Je zou rondscharrelen en me voor altijd misleiden
Terwijl ik nog steeds thuis ben
Nog steeds denken dat we samen zijn
Ik wil dat onze liefde voor altijd zal zijn
Want ik zou liever hebben dat je gemeen bent
Dan liefde en leugens
Ik zou liever de waarheid horen
Dan vaarwel te moeten zeggen
En ik zou liever een klap incasseren
Dan zou ik het tenminste weten
Maar lieverd, waag het niet langzaam mijn hart te breken
Maar lieverd, waag het niet mijn hart traag te breken