Origineel
[Intro]
So what’s up with it baby?
I’m saying, I’m trying to holler at you
I mean, what’s good?
(I don’t know babe, I mean
You got all these girls over here
I’m not trying to be a groupie)
No, no no no no you’re not a groupie
A groupie comes for the whole group
You’re just here for me, you’re my 1zie
[Hook: Irv Da Phenom]
My 1zie, my 1zie
Know what she want, and she know where she wanna be
My 1zie, my 1zie
Girls all around me, but she’s the only one I see
Only in town for a night, my 1zie
So I know it makes you shy, my 1zie
Girl we grown, so come on
You’re nothing like a groupie, ‘cause you’re my 1zie
[Verse 1: Tech N9ne]
I got a big tour bus baby won’t you come see?
Even though you know a lot of women want something from me
You don’t know me that well cause I’m hella underground like Bun-B
Such fun we could have, it’ll be a blast if I could play with you like Jumanji
I’m hood and techie, that’s grungy
She’s good and preppy, Abercrombie
Pressing her would be sexy she’s hailing from Montre-al
And when I say “y’all” she laughing at me sounding country
She said she don’t do the groupie thing I’m grumpy
My face looking like Ashton Kutcher just punk’d me
It haunts me when a woman’s just with me
And I don’t get none because she’s feeling groupie
But you’re just with me, so you’re my 1zie
[Hook: Irv Da Phenom]
My 1zie, my 1zie
Know what she want, and she know where she wanna be
My 1zie, my 1zie
Girls all around me, but she’s the only one I see
Only in town for a night, my 1zie
So I know it makes you shy, my 1zie
Girl we grown, so come on
You’re nothing like a groupie, ‘cause you’re my 1zie
[Verse 2: Tech N9ne]
They always care about what everybody think
Don’t wanna hook up with rappers on tour with scary body ink
Missing out on a good guy, that when I kiss ya very naughty pink
But some of them be those evil B.O. people, hairy, probably stink
But I ain’t talking about you, because you’re gorgeous
And I don’t wanna hear the groupie thing, it’s just me baby don’t forfeit
Just come towards this, extend me like a swordfish
Ignore chicks who say you’re a big groupie, loosen up in gorged dick
How we kiss it lightly, don’t try to fight
These feelings that you’re feeling from this Kansas City iced tea
I shouted sugar honey ice tea!
You’re just with me and not the group
So you’re a 1zie, groupie slights me
[Hook: Irv Da Phenom]
My 1zie, my 1zie
Know what she want, and she know where she wanna be
My 1zie, my 1zie
Girls all around me, but she’s the only one I see
Only in town for a night, my 1zie
So I know it makes you shy, my 1zie
Girl we grown, so come on
You’re nothing like a groupie, ‘cause you’re my 1zie
[Verse 3: Tech N9ne]
And this dude be true, with you I wanna do thee do
But if you really wanna do the crew, that’s cool, cause we do groupies too
I’m just saying that I wanna get it on with think and juicy you
38-24-36 and you don’t got booty dew
A groupie does the group baby, but I am one
I’m a go back to my bunk so try and come
With me and the feelings we denying none
You maybe crying some cause it feels so good
And now I leave you lying sprung
Go tell your girls you did the humpty dumpy
How you layed me down, undressed me, then you sunk me
Jumped off in it like a bungee, down under like I was Dundee
Don’t say groupie baby girl you’re just my 1zie
[Hook: Irv Da Phenom]
My 1zie, my 1zie
Know what she want, and she know where she wanna be
My 1zie, my 1zie
Girls all around me, but she’s the only one I see
Only in town for a night, my 1zie
So I know it makes you shy, my 1zie
Girl we grown, so come on
You’re nothing like a groupie, ‘cause you’re my 1zie
[Outro]
Ooooh, ooh ooh ooh ooh (yeah)
Ooooh, ooh ooh ooh ooh hoo-hoo ooh (that’s right)
Ooooh, ooh ooh ooh ooh (You’re just my 1…z-i-e)
Ooooh, ooh ooh
Vertaling
[Intro]
Dus wat is er aan de hand baby?
I’m saying, I’m trying to holler at you
I mean, what’s good?
(I don’t know babe, I mean
You got all these girls over here
Ik probeer geen groupie te zijn.)
Nee, nee, nee, nee, je bent geen groupie.
Een groupie komt voor de hele groep
Je bent hier alleen voor mij, je bent mijn 1zie
[Hook: Irv Da Phenom]
Mijn 1zie, mijn 1zie
Know what she want, and she know where she wanna be
Mijn 1zie, mijn 1zie
Girls all around me, but she’s the only one I see
Alleen in de stad voor een nacht, mijn 1zie
So I know it makes you shy, my 1zie
Girl we grown, so come on
You’re nothing like a groupie, ‘cause you’re my 1zie
[Verse 1: Tech N9ne]
I got a big tour bus baby won’t you come see?
Ook al weet je dat een hoop vrouwen iets van me willen
Je kent me niet zo goed want ik ben hella underground zoals Bun-B
We zouden zoveel lol kunnen hebben, het zou geweldig zijn als ik met je kon spelen als Jumanji
Ik ben hoodie en techie, dat is grungy
She’s good and preppy, Abercrombie
Haar persen zou sexy zijn, ze komt uit Montre-al
En als ik zeg “y’all” lacht ze me uit omdat ik country klink
Ze zegt dat ze niet aan groupies doet. Ik ben chagrijnig.
Mijn gezicht ziet eruit alsof Ashton Kutcher me net heeft afgetuigd
It haunt me when a woman’s just with me
En ik krijg niets omdat ze zich groupie voelt
But you’re just with me, so you’re my 1zie
[Hook: Irv Da Phenom]
My 1zie, my 1zie
Know what she want, and she know where she wanna be
My 1zie, my 1zie
Girls all around me, but she’s the only one I see
Alleen in de stad voor een nacht, mijn 1zie
So I know it makes you shy, my 1zie
Girl we grown, so come on
You’re nothing like a groupie, ‘cause you’re my 1zie
[Verse 2: Tech N9ne]
Ze geven altijd om wat iedereen denkt
Ze willen niet omgaan met rappers op tournee met enge body ink
Missing out on a good guy, that when I kiss ya very naughty pink
Maar sommigen van hen zijn van die slechte B.O. mensen, harig, waarschijnlijk stinkend
Maar ik heb het niet over jou, want je bent prachtig
En ik wil het groupie ding niet horen, het is gewoon mij baby geef niet op
Kom gewoon hierheen, strek me uit als een zwaardvis
Negeer grieten die zeggen dat je een grote groupie bent, maak je los in gorged dick
Hoe we het licht kussen, probeer niet te vechten
Deze gevoelens die je voelt van deze Kansas City ijsthee
Ik riep suiker honing ice tea!
Je bent alleen met mij en niet met de groep
Dus je bent een 1zie, groupie slights me
[Hook: Irv Da Phenom]
My 1zie, my 1zie
Know what she want, and she know where she wanna be
My 1zie, my 1zie
Girls all around me, but she’s the only one I see
Alleen in de stad voor een nacht, mijn 1zie
So I know it makes you shy, my 1zie
Girl we grown, so come on
You’re nothing like a groupie, ‘cause you’re my 1zie
[Verse 3: Tech N9ne]
And this dude be true, with you I wanna do thee do
Maar als je echt de groep wil doen, is dat cool, want we doen ook groupies
I’m just saying that I wanna get it on with think and juicy you
38-24-36 en je hebt geen kontje
Een groupie doet de groep baby, maar ik ben er een
Ik ga terug naar mijn stapelbed dus probeer en kom
Met mij en de gevoelens die we ontkennen geen
Misschien huil je omdat het zo goed voelt
En nu laat ik je liggen geveerd
Ga je meisjes vertellen dat je de humpty dumpy deed
Hoe je me neerlegde, uitkleedde, toen liet je me zinken
Sprong erin als een bungee, down under alsof ik Dundee was
Don’t say groupie baby girl you’re just my 1zie
[Hook: Irv Da Phenom]
My 1zie, my 1zie
Know what she want, and she know where she wanna be
My 1zie, my 1zie
Girls all around me, but she’s the only one I see
Alleen in de stad voor een nacht, mijn 1zie
So I know it makes you shy, my 1zie
Girl we grown, so come on
You’re nothing like a groupie, ‘cause you’re my 1zie
[Outro]
Ooooh, ooh ooh ooh ooh (yeah)
Ooooh, ooh ooh ooh ooh hoo-hoo ooh (dat klopt)
Ooooh, ooh ooh ooh ooh (You’re just my 1…z-i-e)
Ooooh, ooh ooh