Origineel
[Hook]
Can’t let these niggas hold me back
I can’t let ‘em hold, I won’t let ‘em hold me
Won’t let these niggas hold me up
Can’t let ‘em hold me, I won’t let ‘em hold me
Said I’ma touch a million, it’s gon’ get done
I know I can do it, I know I’ma do it
‘Cause when y’all sleep, a nigga gon’ be up
When y’all sleep, a nigga gon’ be woke
Can’t let these niggas hold me back
I can’t let ‘em hold, I won’t let ‘em hold me
Won’t let these niggas hold me up
Can’t let ‘em hold me, I won’t let ‘em hold me
Said I’ma touch a million, it’s gon’ get done
I know I can do it, I know I’ma do it
‘Cause when y’all sleep, a nigga gon’ be up
When y’all sleep, a nigga gon’ be woke
[Verse 1]
Fresh outta prison, ain’t no more excuses
Back in position, it’s time to get to it
I wasn’t even supposed to smash the Rollies
But bro was taking too long to do it
Drop me a cuban, ‘cause beef hold the jewelry
I found me cuban, but not at the Jeweler
Glock with the Rollie, A.P. with Uzi
We start beefin Monday you not seeing Tuesday
10 bands for a feature
Watch the niggas that ain’t got it, talk shit
Can’t come up with 10, you live on this earth
Get on a spaceship and get off of this bitch
Missed a few summers, but I ain’t missed nothin’
And shit niggas did, I did all of that shit
Stack the drum on that yap stick
Nigga you’ll catch everything off of that bitch
Like you gotta kill me, I can’t let you hold me, ayy
It’s niggas that hate me and don’t even know me, ayy!
I know some niggas that got killed tryna kill me aye!
Never made the Olympics, this Rollie my trophy
Before I go I’ma shoot 60, I’m Kobe
Nigga I’m solid, I been through that fire
Been tested like gold
Lost pops, and was heart broke
That’s that shit I go hard for
30 stacks worth of dog food
Can’t feed this shit to the dog though
Before I made parole, I had a big knife
Bitch was on me every time yard broke
I can’t let ‘em hold me, I won’t let them hold me
Laid back, I’m a dog though
Really got stacks on deck nigga
Really got killers on Carrboro
Still it’s good on sight niggas
Be with all bitches, I don’t like niggas
K clip take 100 shots, I got lazy only put 90 in it like
Frrrrrrrrrrrruh, uh
I been promised, and I always preform
Went outside the norm
Ran it up out them MSU dorms
Before you tell me you loyal
Make sure your know the meaning
Before you go out and do crime
My nigga make sure you can sit for them seasons
I came out with dreads, more sick in the head, like I was on meds nigga
Aye I been the man, since I had the Mongoose with the pegs nigga
I had to starve, and I used to panic bro, I sat and begged niggas
Took my shot at the title, they get in my way, they get took off they ledge nigga
[Hook]
Can’t let these niggas hold me back
I can’t let ‘em hold, I won’t let ‘em hold me
Won’t let these niggas hold me up
Can’t let ‘em hold me, I won’t let ‘em hold me
Said I’ma touch a million, it’s gon’ get done
I know I can do it, I know I’ma do it
‘Cause when y’all sleep, a nigga gon’ be up
When y’all sleep, a nigga gon’ be woke
Can’t let these niggas hold me back
I can’t let ‘em hold, I won’t let ‘em hold me
Won’t let these niggas hold me up
Can’t let ‘em hold me, I won’t let ‘em hold me
Said I’ma touch a million, it’s gon’ get done
I know I can do it, I know I’ma do it
‘Cause when y’all sleep, a nigga gon’ be up
When y’all sleep, a nigga gon’ be woke
Vertaling
[Hook]
Ik kan me niet laten tegenhouden door deze nikkers
Ik kan ze me niet laten tegenhouden, ik laat me niet tegenhouden
Won’t let these niggas hold me up
Kan ze me niet laten vasthouden, ik laat me niet vasthouden
Ik zei dat ik een miljoen zou raken, het zal gebeuren
I know I can do it, I know I’ma do it
‘Cause when you’all sleep, a nigga gon’be up
Als jullie slapen, zal een neger wakker worden
Ik kan me niet laten tegenhouden door deze nikkers
Ik kan ze me niet laten tegenhouden, ik laat me niet tegenhouden
Won’t let these niggas hold me up
Kan ze me niet laten vasthouden, ik laat me niet vasthouden
Ik zei dat ik een miljoen zou raken, het zal gebeuren
I know I can do it, I know I’ma do it
‘Cause when you’all sleep, a nigga gon’be up
When you’all sleep, a nigga gon’ be woke
[Verse 1]
Fresh outta prison, ain’t no more excuses
Back in position, it’s time to get to it
Ik had de Rollies niet eens moeten verslaan
But bro was taking too long to do it
Geef me een Cubaanse, want rundvlees heeft de juwelen
Ik vond mijn Cubaanse, maar niet bij de juwelier
Glock met de Rollie, A.P. met Uzi
We beginnen maandag en dinsdag zien we elkaar niet.
10 bands for a feature
Kijk naar de nikkers die het niet hebben, ze praten onzin.
Als je er geen 10 kunt verzinnen, leef je op deze aarde.
Stap op een ruimteschip en ga weg van deze trut
Ik heb een paar zomers gemist, maar ik heb niets gemist.
En wat die nikkers deden, dat deed ik allemaal.
Stack the drum on that yap stick
Neger, je vangt alles van die trut
Alsof je me moet vermoorden, Ik kan je me niet laten vasthouden, ayy
Het zijn nikkers die me haten en me niet eens kennen, ayy!
Ik ken een paar nikkers die vermoord zijn en me proberen te vermoorden.
Nooit de Olympische Spelen gehaald, deze Rollie mijn trofee
Voordat ik ga schiet ik 60, ik ben Kobe
Neger ik ben solide, ik ben door dat vuur gegaan
Ik ben getest als goud.
Pops verloren, en mijn hart was gebroken
Dat is waar ik hard voor ga
30 stapels hondenvoer
Ik kan deze shit niet aan de hond voeren.
Voordat ik voorwaardelijk vrij kwam, had ik een groot mes
Die trut zat me op de huid elke keer als de werf brak.
Ik kan ze me niet laten vasthouden, ik laat ze me niet vasthouden
Rustig aan, ik ben een hond
Really got stacks on deck nigga
Ik heb echt moordenaars in Carrboro
Still it’s good on sight niggas
Ik ben met alle teven, ik hou niet van negers.
K clip heeft 100 schoten, ik ben lui, ik heb er maar 90 in gedaan.
Frrrrrrrrrrrruh, uh
Ik ben beloofd, en ik presteer altijd
Went outside the norm
Ran it up out them MSU dorms
Before you tell me you loyal
Zorg ervoor dat je de betekenis kent
Voordat je uitgaat en misdaad pleegt
My nigga zorg ervoor dat je kan zitten voor de seizoenen
I came out with dreads, more sick in the head, like I was on meds nigga
Ik ben de man geweest sinds ik de Mongoose met de haringen had.
Ik moest verhongeren en raakte in paniek. Ik zat te bedelen.
Ik heb mijn kans op de titel gewaagd. Als ze me in de weg lopen, worden ze van de richel gehaald.
[Hook]
Can’t let these niggas hold me back
I can’t let ‘em hold, I won’t let ‘em hold me
Won’t let these niggas hold me up
Can’t let ‘em hold me, I won’t let ‘em hold me
Ik zei dat ik een miljoen zou raken, het zal gebeuren
I know I can do it, I know I’ma do it
‘Cause when you’all sleep, a nigga gon’be up
Als jullie slapen, zal een neger wakker worden
Can’t let these niggas hold me back
I can’t let ‘em hold, I won’t let ‘em hold me
Won’t let these niggas hold me up
Can’t let ‘em hold me, I won’t let ‘em hold me
Ik zei dat ik een miljoen zou raken, het zal gebeuren
I know I can do it, I know I’ma do it
‘Cause when you’all sleep, a nigga gon’be up
When you’all sleep, a nigga gon’ be woke