Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: television Songtekst: carried away

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: television - carried away ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van carried away? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van television! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van television en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals carried away .

Origineel

[Verse 1] Last night, I drifted down to the docks The water, glittering and black The snow fell lightly and disappeared I felt the old ropes grow slack [Chorus] I thought I'd dissolve When the beacon revolved I just get carried, so carried Carried away [Verse 2] Once, I had a ship Yes, I had a map I had the wind Like a tree has sap [Chorus] I sank into These banks of clay I just get carried, so carried Carried... [Bridge] Those rooms were freezing And always dark But where we were never mattered Your head was golden There was lightning in your arms And then the glass shattered [Verse 3] It was noon at midnight The day that never ends The lamp, it whispers And makes amends [Chorus] Everything was more Than I took it for I just get carried, so carried Carried away

 

Vertaling

[Verse 1] Gisteravond dreef ik af naar de dokken. Het water, glinsterend en zwart De sneeuw viel lichtjes en verdween Ik voelde de oude touwen verslappen [refrein] I thought I'd dissolve Toen het baken draaide Ik werd gewoon gedragen, zo gedragen Weggedragen [Vers 2] Eens, had ik een schip Ja, ik had een kaart Ik had de wind Zoals een boom sap heeft [refrein] Ik zonk in Deze banken van klei Ik werd gewoon gedragen, zo gedragen Gedragen... [Brug] Die kamers waren ijskoud En altijd donker Maar waar we waren deed er niet toe Je hoofd was goudkleurig Er was bliksem in je armen En toen spatte het glas uiteen [Vers 3] Het was middag om middernacht De dag die nooit eindigt De lamp, hij fluistert En maakt het goed [refrein] alles was meer than I took it for Ik werd gewoon meegesleept, zo meegesleept Weggedragen