Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: television personalities Songtekst: if i could write poetry

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: television personalities - if i could write poetry ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van if i could write poetry? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van television personalities! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van television personalities en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals if i could write poetry .

Origineel

All those times we spent together All the love I had I gave to you Sitting on a park bench in the autumn Holding hands under a cloudless sky Happiness is knowing you care for someone And never having to give a reasons why For love is never having to say anything My love is yours to keep till the day you die If I could write poetry I would write a thousand poems To tell the world that I love you Dreaming we would always be together Chasing rainbows in a happy sky Thinking we would always be together But now I find there's no tears left to cry If I could catch a falling star I'd give it to you Even though it's never been done before And now I'm on a park bench in the autumn I watch the rainbow disappear from view If I could write poetry I would write a thousand poems To tell the world that I love you Thinking all the time we spent together All the love I had I gave to you Sitting on a park bench in the autumn Holding hands under a cloudless sky Dreaming we would always be together Thinking we would always be together Hoping we would always be together But the rainbow disappeared from view If I could write poetry I would write a thousand poems To tell the world that I love you

 

Vertaling

Al die tijd die we samen doorbrachten Alle liefde die ik had, gaf ik aan jou Zittend op een bankje in het park in de herfst Hand in hand onder een wolkenloze hemel Geluk is weten dat je om iemand geeft En nooit een reden te hoeven geven waarom Want liefde is nooit iets hoeven te zeggen Mijn liefde mag je houden tot de dag dat je sterft Als ik poëzie kon schrijven zou ik duizend gedichten schrijven Om de wereld te vertellen dat ik van je hou Dromend dat we altijd samen zouden zijn Regenbogen najagend in een gelukkige hemel Denkend dat we altijd samen zouden zijn Maar nu vind ik dat er geen tranen meer zijn om te huilen Als ik een vallende ster kon vangen zou ik hem aan jou geven Ook al is het nog nooit eerder gedaan En nu zit ik op een bankje in het park in de herfst Ik kijk hoe de regenboog uit het zicht verdwijnt Als ik poëzie kon schrijven zou ik duizend gedichten schrijven Om de wereld te vertellen dat ik van je hou Denkend aan alle tijd die we samen hebben doorgebracht Alle liefde die ik had heb ik aan jou gegeven Zittend op een bankje in het park in de herfst Hand in hand onder een wolkenloze hemel Dromend dat we altijd samen zouden zijn Denkend dat we altijd samen zouden zijn Hopend dat we altijd samen zouden zijn Maar de regenboog verdween uit beeld Als ik poëzie kon schrijven zou ik duizend gedichten schrijven Om de wereld te vertellen dat ik van je hou