Origineel
the search has begun, this is page one
men meet your maker, i give you the author
he may seem familiar because he looks like your mirror
you’ve lied like a lawyer, but don’t deny it
when you’re face to face with demons
dancing off mirror images, reflecting all that you wanted
so far from perfect
onward, we will strive
take it for what it’s worth
this truth that you’ve realized
you’re not who you thought you were
it’s time you see the other side of what you have become
nothing but your single serving selfish chapters
of sacrificial moral standards
no stranger to apathy in bold situations
take your time to make it happen
leave your mirror and spare your excuse as a self-serving actor
so close to perfect
it’s all the same, no face or complexion
you’re not worth what you’re spending
when you’re screaming “danger, danger!” don’t stop
go on alone
desperate endeavor, you’ve got to take it or leave it, if you will
not so convincing that you’re the only one here who can’t be like me
the search has begun, leave your letters but it won’t matter
take back what is left before your death
but is it really you that they suspect
you take shots, who’s the figure before the flame
it’s not hard to spark, but it’s hard to master
so look for the answer
single serving selfish chapters on your condition
lust and liars
so get out, stop dreaming, if you’re one for breathing
sacrificial moral standards of two reflections
truth and fire
something you’ll live for
so close to perfect
it’s all you’ve got, one chance for conviction
lies fuel fires, and your suspect won’t walk
you’re screaming “danger, danger!” don’t stop
go on alone
desperate endeavor, you’ve got to take it or leave it, if you will
not so convincing that you’re the only one who could be like me
from this point on, the way you thought it would all work out
but we’ve hit autumn, just follow the story
the fall of the author
just one more year, and you’ll cease to regret
one on one to repent, all eyes are fading
sleep alone
Vertaling
De zoektocht is begonnen, dit is pagina één
mannen ontmoet je schepper, ik geef je de auteur
hij komt je misschien bekend voor omdat hij op je spiegel lijkt
je hebt gelogen als een advocaat, maar ontken het niet
wanneer je oog in oog staat met demonen
dansend op spiegelbeelden, die alles weerspiegelen wat je wilde
zo ver van perfect
voorwaarts, zullen we streven
neem het voor wat het waard is
deze waarheid dat je je gerealiseerd hebt
je bent niet wie je dacht dat je was
het is tijd dat je de andere kant ziet van wat je bent geworden
niets dan je egoïstische hoofdstukken
van opofferende morele normen
geen vreemdeling van apathie in gewaagde situaties
neem je tijd om het te laten gebeuren
laat je spiegel achter en spaar je excuus als zelfingenomen acteur
zo dicht bij perfect
het is allemaal hetzelfde, geen gezicht of teint
je bent niet waard wat je uitgeeft
als je schreeuwt “gevaar, gevaar!” stop dan niet
ga alleen verder
wanhopige poging, je moet het nemen of laten, als je wilt
niet zo overtuigend dat je de enige hier bent die niet kan zijn zoals ik
de zoektocht is begonnen, laat je brieven achter maar het zal niet uitmaken
neem terug wat er over is voor je dood
maar ben jij het echt die ze verdenken
je neemt schoten, wie is de figuur voor de vlam
het is niet moeilijk om te vonken, maar het is moeilijk te beheersen
dus zoek naar het antwoord
enkel dienende egoïstische hoofdstukken over je toestand
lust en leugenaars
dus ga weg, stop met dromen, als je er een bent om te ademen
opofferende morele normen van twee reflecties
waarheid en vuur
iets waar je voor zult leven
zo dicht bij perfect
het is alles wat je hebt, één kans op overtuiging
leugens wakkeren het vuur aan, en je verdachte zal niet lopen
je schreeuwt “gevaar, gevaar!” niet stoppen
Ga alleen verder.
wanhopige poging, je moet het nemen of laten, als je wilt
niet zo overtuigend dat jij de enige bent die zoals ik kan zijn
vanaf dit punt, de manier waarop je dacht dat het allemaal zou werken
maar we hebben de herfst bereikt, volg gewoon het verhaal
de val van de auteur
nog één jaar, en je zult ophouden spijt te hebben
één op één om berouw te tonen, alle ogen vervagen
slaap alleen