Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the agonist Songtekst: predator and prayer

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the agonist - predator and prayer ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van predator and prayer? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the agonist! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the agonist en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals predator and prayer .

Origineel

We hear you, we don't care We hear you, we don't care We hear you, we don't care You sit and soak in your beliefs You cling to ice and think You'll float away to your demise And won't regret a thing Allow me to shatter your fantasy Your childhood dream I'll crush your reality The gabled roofs make it easy I know you aren't kidding I can't help but find it fitting We're the ones who hear your prayers We won't answer, we don't care So, let your demons in This is where your life begins I'm selfish and responsible. I want the credit and I'll take the blame. Earth created man, man created God - I'm not passive enough to allow some invention to take it all. I'm part of a macrocosm That is the living Earth And like a body or cell It is my will to keep the Earth in health We're the ones who hear your prayers We won't answer, we don't care So, let your demons in This is how your life begins How are you so gullible? So easily swayed? I just want to shake you Break through your daze Our brains aren't sophisticated enough to understand the complexity and wonder of Nature. God is a man-made invention to allocate power and responsibility to a tacitile body. We're the ones who hear your prayers We won't answer, we don't care So, let your demons in This is when your life begins Believers prefer to be right than correct In an environment for change, turn left Sight through mind is imagination Hallucination mimics perception Bridge the chasm between blindness and sight The machinery of the brain generates the theater of the Mind We hear you, we don't care We hear you, we just don't care

 

Vertaling

We horen je, het kan ons niet schelen We horen je, het kan ons niet schelen We horen je, het kan ons niet schelen Je zit en verzuipt in je overtuigingen Je klampt je vast aan ijs en denkt dat je wegdrijft naar je ondergang En je zult nergens spijt van hebben Sta me toe je fantasie te verbrijzelen Je kinderdroom Ik zal je realiteit verpletteren De puntdaken maken het makkelijk Ik weet dat je geen grapje maakt Ik kan het niet helpen, maar ik vind het passend Wij zijn degenen die je gebeden horen We zullen niet antwoorden, het kan ons niet schelen Dus, laat je demonen binnen Dit is waar je leven begint Ik ben egoïstisch en verantwoordelijk. Ik wil de eer en ik zal de schuld op me nemen. De aarde schiep de mens, de mens schiep God - ik ben niet passief genoeg om een uitvinding alles te laten nemen. Ik ben deel van een macrokosmos Dat is de levende Aarde En net als een lichaam of cel is het mijn wil om de Aarde gezond te houden Wij zijn degenen die uw gebeden horen We zullen niet antwoorden, het kan ons niet schelen Dus, laat je demonen binnen Dit is hoe je leven begint Hoe ben je zo goedgelovig? Zo gemakkelijk beïnvloed? Ik wil je alleen maar door elkaar schudden. Je roes doorbreken Onze hersenen zijn niet verfijnd genoeg om de complexiteit en het wonder van de natuur te begrijpen. God is een door de mens verzonnen uitvinding om macht en verantwoordelijkheid toe te wijzen aan een stilzwijgend lichaam. Wij zijn degenen die je gebeden horen We zullen niet antwoorden, het kan ons niet schelen Dus, laat je demonen binnen Dit is wanneer je leven begint Gelovigen hebben liever gelijk dan gelijk In een omgeving voor verandering, sla linksaf Zicht door geest is verbeelding Hallucinatie bootst waarneming na Overbrug de kloof tussen blindheid en zicht De machinerie van de hersenen genereert het theater van de geest We horen je, het kan ons niet schelen We horen je, het kan ons gewoon niet schelen