Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the alarm Songtekst: knife edge

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the alarm - knife edge ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van knife edge? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the alarm! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the alarm en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals knife edge .

Origineel

Memories come flooding back The bitter pain of disappointment Of once of having love but now I only feel loss I'M LIVING ON A KNIFEDGE AT THE END OF THE LINE I'M TAKING ALL THE HARD SELL I'M LOOKING FOR A LIFE LINE Hey now now Oh oh oh When you ain't got no-one in this world It makes you feel useless It gives you nothing to live for nothing to die oh no no For I'm burning up burning up burning up I'm such a long way from home I've got it all to give and no-one To give it to That's why I'm looking for you For someone to whom I can prove That I'm not through no no no no I'm alive and I need love too I'M LIVING ON A KNIFEDGE AT THE END OF THE LINE I'M TAKING ALL THE HARD SELL I'M LOOKING FOR A LIFE LINE ON A KNIFEDGE I'M LOOKING FOR YOU NOW. I*M LOOKING FOR YOU Now now now And the doors of love seem closed No matter how hard I try to kick 'em down It seems to all add up in my mind Just going round and around and around I'm fired up fired up fired up 'Cause there's nothing I can do to change it I've just gotta sit back and wait for my chance to come That's why I'm looking for you For someone to whom I can prove That I'm not through no no no no I'm alive and that's the truth I'M LIVING ON A KNIFEDGE AT THE END OF THE LINE I'M TAKING ALL THE HARD SELL I'M LOOKING FOR A LIFE LINE ON A KNIFEDGE I'M LOOKING FOR YOU NOW Memories come flooding back The bitter pain of disappointment Of once of having love but now I only feel loss There's a pointlessness about it all I've gotta force that to the back of my mind Ah the important thing now Is just I've gotta survive I'M LIVING ON A KNIGEDGE I*M ON THE EDGE OF THE LINE I'M TAKING ALL THE HARD SELL I'M LOOKING FOR A LIFE LINE I'M LIVING ON A KNIFE EDGE I'M LIVING AT THE END OF A LINE I'M TAKING TAKING ALL THE HARD SELL JUST LOOKING FOR THE LIFE LINE I'M LIVING ON A KNIFE EDGE I'M LOOKING FOR YOU NOW

 

Vertaling

Herinneringen komen terug De bittere pijn van teleurstelling Van ooit liefde te hebben gehad, maar nu voel ik alleen verlies IK LEEF OP HET RANDJE AAN HET EIND VAN DE LIJN IK NEEM AL HET HARDE I'M LOOKING FOR A LIFE LINE Hey now now Oh oh oh When you ain't got no-one in this world It makes you feel useless It gives you nothing to live for nothing to die oh no no For I'm burning up burning up burning up I'm such a long way from home I've got it all to give and no-one om het aan te geven Daarom ben ik op zoek naar jou Voor iemand aan wie ik kan bewijzen Dat ik niet door nee nee nee nee heen ben Ik leef en ik heb ook liefde nodig I'M LIVING ON A KNIFEDGE AT THE END OF THE LINE I'M TAKING ALL THE HARD SELL I'M LOOKING FOR A LIFE LINE ON A KNIFEDGE IK BEN NU OP ZOEK NAAR JOU. IK BEN OP ZOEK NAAR JOU. Now now now En de deuren van de liefde lijken gesloten Hoe hard ik ook probeer om ze in te trappen It seems to all add up in my mind Just going round and around and around I'm fired up fired up fired up 'Cause there's nothing I can do to change it I've just gotta sit back and wait for my chance to come That's why I'm looking for you Voor iemand aan wie ik kan bewijzen Dat ik niet door nee nee nee nee heen ben Ik leef en dat is de waarheid I'M LIVING ON A KNIFEDGE AT THE END OF THE LINE I'M TAKING ALL THE HARD SELL I'M LOOKING FOR A LIFE LINE ON A KNIFEDGE I'M LOOKING FOR YOU NOW Herinneringen komen terug De bittere pijn van teleurstelling Van ooit liefde te hebben maar nu voel ik alleen verlies Er is een zinloosheid aan dit alles Ik moet dat naar de achterkant van mijn gedachten dwingen Ah, het belangrijkste nu is gewoon dat ik moet overleven I'M LIVING ON A KNIGEDGE IK STA OP DE RAND VAN DE LIJN. I'M TAKING ALL THE HARD SELL I'M LOOKING FOR A LIFE LINE I'M LIVING ON A KNIFE EDGE IK LEEF AAN HET EIND VAN EEN LIJN I'M TAKING ALL THE HARD SELL JUST LOOKING FOR THE LIFE LINE I'M LIVING ON A KNIFE EDGE I'M LOOKING FOR YOU NOW