Origineel
They call it stormy Monday
But Tuesday’s just as bad
They call it stormy Monday
But Tuesday’s just as bad
Lord, and Wednesday’s worse
And Thursday’s all so bad
The eagle flies on Friday
Saturday I go out to play
The eagle flies on Friday
Saturday I go out to play
Sunday I go to church, yeah
Gonna kneel down and pray
Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy
Lord have mercy on me
Though I’m tryin’ and tryin’ to find my baby
Won’t somebody please send ‘er home
Oh ho
Lord have mercy
Lord have mercy on me
Yeah, I’m proud, Lord have mercy
Lord have mercy on me
Though I’m tryin’, tryin’ to find my baby
Won’t send ‘er home, yeah, oh baby
Vertaling
Ze noemen het stormachtige maandag
Maar dinsdag is net zo erg
Ze noemen het stormachtige maandag
Maar dinsdag is net zo erg
Heer, en woensdag is nog erger
En donderdag is alles zo slecht
Vrijdag vliegt de adelaar
Zaterdag ga ik naar buiten om te spelen
De adelaar vliegt op vrijdag
Zaterdag ga ik buiten spelen
Zondag ga ik naar de kerk, ja
Gonna knielen en bidden
Heer, heb genade
Heer heb medelijden met mij
Heer heb medelijden
Heer, heb medelijden met mij
Al probeer ik en probeer ik mijn baby te vinden
Wil iemand haar alsjeblieft naar huis sturen
Oh ho
Heer, heb medelijden
Heer, heb medelijden met mij
Ja, ik ben trots, Heer heb medelijden
Heer, heb medelijden met mij
Al probeer ik, probeer ik mijn baby te vinden
Ik zal haar niet naar huis sturen, ja, oh baby