Origineel
I may burn out like a candle and
I may pass away
I may fall just like a shooting star
my heart will stay
I'll be yours until forever,
forever I'll be true to the promise
I have made from the day that
I found you
forever your in my heart
even if were apart
[Chorus]
I say, forever I'll be yours
forever I love you
I say, forever I'll be yours
forever I love you
my love will never fade away
even if I'll die and
I will love you until the end of time
even without your smile
So help me please I beg you
don't walk away I need you
just stay with me and be by my side
take my hand and will work it out
[Chorus]
Vertaling
Ik kan opbranden als een kaars en
ik kan vergaan
ik kan vallen als een vallende ster
mijn hart zal blijven
ik zal de jouwe zijn tot in eeuwigheid,
voor altijd zal ik trouw zijn aan de belofte
die ik heb gemaakt vanaf de dag dat
ik je vond
voor altijd jouw in mijn hart
zelfs als we uit elkaar zijn
[refrein]
ik zeg, voor altijd zal ik de jouwe zijn
voor altijd hou ik van je
ik zeg, voor altijd zal ik de jouwe zijn
voor altijd hou ik van je
mijn liefde zal nooit vervagen
zelfs als ik zal sterven en
ik zal van je houden tot het einde der tijden
zelfs zonder je glimlach
Dus help me alsjeblieft ik smeek je
loop niet weg ik heb je nodig
blijf bij me en wees aan mijn zijde
pak mijn hand en we komen er wel uit
[refrein]