Origineel
It only hurts for a little while
That’s what they tell me
That’s what they say
It only hurts for a little while
Then all your heartaches will pass away
It’s so easy to be smart
With somebody else’s heart
But I don’t know how to start forgetting you
What can I do
It only hurts for a little while
That’s what they tell me
Just wait and see
But I will hurt till youe back to me
It’s so easy to be smart
With somebody else’s heart
But I don’t know how to start forgetting you
What can I do
It only hurts for a little while
That’s what they tell me
Just wait and see
But I will hurt till youe back to me
Vertaling
Het doet maar een korte tijd pijn
Dat is wat ze me vertellen
Dat is wat ze zeggen
Het doet maar een korte tijd pijn
Dan zullen al je hartzeer verdwijnen
Slim zijn is zo makkelijk
Met het hart van iemand anders
Maar ik weet niet hoe ik je moet vergeten
Wat kan ik doen
Het doet maar een korte tijd pijn
Dat is wat ze me vertellen
Gewoon afwachten
Maar ik zal pijn doen tot je bij me terugkomt
Slim zijn is zo makkelijk
Met het hart van iemand anders
Maar ik weet niet hoe ik je moet vergeten
Wat kan ik doen
Het doet maar een korte tijd pijn
Dat is wat ze me vertellen
Gewoon afwachten
Maar ik zal pijn doen tot je bij me terugkomt