Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

the arcade fire

Songtekst:

chemistry

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the arcade fire – chemistry ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van chemistry? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the arcade fire!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van the arcade fire te vinden zijn!

Origineel

I got the money, and I got the time. I got a secret, gonna make you mine. I can feel you making eyes at me. Baby you can try, but you can’t deny. Chemistry (Chemistry). Chemistry (Chemistry). Chemistry (Chemistry). Chemistry (Chemistry). Put your eyes on another glass. Ask for another you can take your chance. Ask for a dance with another boy. My heart’s a city, you’re out to destroy. (Chemistry). Destroy me (Chemistry). Chemistry (Chemistry). Baby, destroy me (Chemistry). Dance with your boyfriend all night long. Tell him you really really love his song. Close your eyes, it’s me you’re gonna see. There ain’t no way to fake it. Chemistry (Chemistry). Chemistry (Chemistry). You and me, we’ve got (Chemistry). Chemistry. You and me, we’ve got (Chemistry). Baby you and me. Could this be that (Chemistry). Chemistry, baby you and me. Go to the city, go to the store. Ask for a loan from another bank. Call your mother, make an excuse. I’m gonna have you baby it’s no use. (Chemistry) I know you. (Chemistry) Girl I know you. (Chemistry) Feel like I know you. (Chemistry). Well you’ve got one choice, maybe two. You can leave with me or I’ll go with you. I know you haven’t even met me yet. But you’re gonna love me baby when you get to know me. (Chemistry) You know me. (Chemistry) Girl you know me. (Chemistry) Feel like you know me. Right, you and me, we’ve got (Chemistry). Baby you and me. Could this be that (Chemistry). Chemistry, baby you and me. You and me, we’ve got (Chemistry). Chemistry, baby you and me. Could you start to see that (Chemistry). Chemistry, baby you and me. You and me, we got chemistry. Baby you and me. Could you start to see that. Chemistry, baby you and me. Gonna say it again. I said you and me, we’ve got (Chemistry). Baby you and me (you and me). Could this be that (chemistry). Chemistry, baby you and me (you and me). You and me, we’ve got (Chemistry). Chemistry, baby you and me (you and me). Could you start to see that (chemistry). Chemistry, baby you and me (you and me). You and me, we’ve got (Chemistry). Chemistry, baby you and me (you and me). Could this be that (chemistry). Chemistry, baby you and me (you and me). You and me, we’ve got (Chemistry). Chemistry, baby you and me (you and me). Could you start to see that (chemistry). Chemistry, baby you and me (you and me)

Vertaling

Ik heb het geld, en ik heb de tijd. Ik heb een geheim, ik ga je de mijne maken. Ik kan voelen dat je naar me kijkt. Baby, je kan het proberen, maar je kan het niet ontkennen. Chemie. Chemie (Chemie). Chemie (Chemie). Chemie. Zet je ogen op een ander glas. Vraag om een ander je kan je kans wagen. Vraag om een dans met een andere jongen. Mijn hart is een stad, je bent erop uit om te vernietigen. (Chemie). Vernietig me. (Chemie). Chemie. (Chemie). Baby, destroy me. (Chemie). Dans met je vriendje de hele nacht lang. Vertel hem dat je echt heel erg van zijn liedje houdt. Sluit je ogen, het is mij dat je gaat zien. Er is geen manier om het te faken. Chemie. Chemie. Jij en ik, we hebben (Chemie). Chemie. Jij en ik, we hebben (Chemie). Baby jij en ik. Zou dit dat kunnen zijn? (Chemie). Chemie, baby jij en ik. Ga naar de stad, ga naar de winkel. Vraag om een lening bij een andere bank. Bel je moeder, verzin een smoes. Ik ga je krijgen baby het heeft geen zin. Ik ken jou. (Chemie) Meisje ik ken je. (Chemie) Het voelt alsof ik je ken. (Chemie). Wel, je hebt één keuze, misschien twee. Je kan met mij vertrekken of ik ga met je mee. Ik weet dat je me nog niet eens ontmoet hebt. Maar je gaat van me houden als je me leert kennen. Je kent me. Meisje, je kent me. Het voelt alsof je me kent. Juist, jij en ik, we hebben (Chemie). Baby jij en ik. Zou dit dat kunnen zijn? (Chemie). Chemie, baby jij en ik. Jij en ik, we hebben (Chemie). Chemie, baby jij en ik. Zou je kunnen beginnen om dat te zien? (Chemie). Chemie, baby jij en ik. Jij en ik, we hebben chemie. Baby jij en ik. Kun je dat beginnen te zien. Chemie, baby jij en ik. Ik ga het nog eens zeggen. Ik zei jij en ik, we hebben (Chemie). Baby jij en ik. (jij en ik). Could this be that (chemie). Chemie, baby jij en ik (jij en ik). Jij en ik, we hebben (Chemie). Chemie, baby jij en ik (jij en ik). Kun je beginnen om dat te zien (chemie). Chemie, baby jij en ik (jij en ik). You and me, we’ve got (Chemie). Chemie, baby jij en ik (jij en ik). Zou dit kunnen zijn dat (chemie). Chemie, baby jij en ik (jij en ik). You and me, we’ve got (Chemie). Chemie, baby jij en ik (jij en ik). Kun je beginnen om dat te zien (chemie). Chemie, baby jij en ik (jij en ik)