Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the aston shuffle Songtekst: no place like home

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the aston shuffle - no place like home ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van no place like home? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the aston shuffle! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the aston shuffle en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals no place like home .

Origineel

I'm writing you again I'm writing you again So don't you worry now Just try to understand Just try to understand it all For us Stay calm Say you'll be alright You will see one day Stay calm, the wait will be awhile But I know you'll be okay These are the times You can't deny But there's no place like home that we will find Once in your eyes, I feel alive But there's no place like home, I've realised I'm dying in the hand I'm dying in the hand of time Can't we pause it all? Draw our lines in the sand A line in the sand for us, Now it won't be long Stay calm Say you'll be alright You will see one day Stay calm, the wait is nearly done And you will be okay These are the times You can't deny But there's no place like home that we will find Once in your eyes, I feel alive But there's no place like home, I've realised Sailed all through the night(?) To get here Waited all the night(?) To let live(?) Sailed all through the night(?) To get here Waited all the night(?) To let live(?) These are the times You can't deny But there's no place like home that we will find Once in your eyes, I feel alive But there's no place like home, I've realised

 

Vertaling

Ik schrijf je weer Ik schrijf je weer Dus maak je nu geen zorgen Probeer het gewoon te begrijpen Probeer het allemaal te begrijpen Voor ons. Blijf kalm. Zeg dat het goed komt. Op een dag zul je het zien. Blijf kalm, het wachten zal een tijdje duren Maar ik weet dat het goed met je komt Dit zijn de tijden die je niet kunt ontkennen Maar er is geen plaats zoals thuis die we zullen vinden Eenmaal in jouw ogen, voel ik dat ik leef Maar er is geen plek zoals thuis, heb ik me gerealiseerd Ik sterf in de hand Ik sterf in de hand van de tijd Kunnen we het niet allemaal pauzeren? Trek onze lijnen in het zand Een lijn in het zand voor ons, Nu zal het niet lang meer duren Blijf kalm. Zeg dat het goed komt. Op een dag zul je het zien. Blijf kalm, het wachten is bijna voorbij En het komt goed met je Dit zijn de tijden die je niet kunt ontkennen Maar er is geen plaats zoals thuis die we zullen vinden Eenmaal in jouw ogen, voel ik dat ik leef Maar er is geen plek zoals thuis, heb ik me gerealiseerd Ik heb de hele nacht doorgevaren Om hier te komen De hele nacht gewacht Om te laten leven Zeilde de hele nacht door Om hier te komen De hele nacht gewacht Om te laten leven Dit zijn de tijden Je kunt niet ontkennen Maar er is geen plek zoals thuis dat we zullen vinden Eenmaal in jouw ogen, voel ik dat ik leef. Maar er is geen plek zoals thuis, heb ik me gerealiseerd