Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The Automatic Songtekst: Monster

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Automatic - Monster ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Monster? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Automatic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Automatic en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Monster .

Origineel

Brain fried tonight through misuse
Through misuse, through misuse
You can't avoid static abuse
Abuse, abuse

Without these pills you're let loose
You're let loose, you're let loose
Take off, get out, no excuse
No excuse, no excuse

What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill?

Confused, mind bruised, it seeps out
It seeps out, it seeps out
Face down, home town looks so grey
Looks so grey, looks so grey

Convexed you bend, twist and shout
Twist and shout, twist and shout
Stand up brush off get moving
Get moving, get moving

What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?

Face down, home town, face down, home town
Face down, home town, it looks so grey
Face down, home town, face down, home town
Face down, home town, it looks so grey
Face down, home town, face down, home town
Face down, home town, it looks so grey
Face down, home town, face down, home town
Face down, home town, it looks so grey

What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
What's that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?

 

Vertaling

Ik word gek van het misbruik
Van het misbruik, van het misbruik
Je kunt statisch misbruik niet voorkomen
Misbruik, misbruik

Met deze pillen word je vrijgelaten
Je word vrijgelaten, je word vrijgelaten
Ga weg, naar buiten, geen excuus
Geen excuux, geen excuus

Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?
Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?
Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?
Wat komt daar over de heuvel

Verward, hoofd gekneusd, het druipt eruit
Het druipt eruit, het druipt eruit
Gezicht naar beneden, thuis ziet er zo grijs uit
Ziet er zo grijs uit, ziet er zo grijs uit

Verward buig je, draai en schreeuw je
Draai en schreeuw je, draai en schreeuw je
Sta op klop af kom in beweging
Kom in beweging, kom in beweging

Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?
Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?
Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?
Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?

Gezicht naar beneden, thuis
Gezicht naar beneden, thuis ziet er zo grijs uit
Gezicht naar beneden, thuis
Gezicht naar beneden, thuis ziet er zo grijs uit
Gezicht naar beneden, thuis
Gezicht naar beneden, thuis ziet er zo grijs uit
Gezicht naar beneden, thuis
Gezicht naar beneden, thuis ziet er zo grijs uit

Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?
Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?
Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?
Wat komt daar over de heuvel
Is het een monster? Is het een monster?